Gouge Away Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is one of the best from Doolittle, the guitar is essentialy some heavy palm
Dit nummer is een van de beste van Doolittle, de gitaar is in wezen een zware handpalm
muting, then some cool barre chords with some guitar riffs in between. Its not too
dempen, dan wat coole barre-akkoorden met wat gitaarriffs ertussen. Het is ook niet
to play and sounds great.
spelen en klinkt geweldig.
Sounds best with a little distortion.
Klinkt het beste met een beetje vervorming.
\\\\\\\\\\\CHORDS\\\\\\\\\\ ( barre )
\\\\\\\\\\\CHORDS\\\\\\\\\\ ( barre )
* The B Chord is played like this; ( Move your pinky up to the g string )
* Het B-akkoord wordt als volgt gespeeld; (Beweeg je pink naar de g-snaar)
\\\\\\\\\\\\\TAB\\\\\\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\TAB\\\\\\\\\\\\\
Intro/ Chorus
Intro/koor
Gouge away, you can gouge away...
Ga weg, je kunt weg gutsen...
Guitar 1 -------- Palm mute
Gitaar 1 -------- Palmdemping
Guitar 2 --------- Riff over top of palm muting
Gitaar 2 --------- Riff over de bovenkant van de handpalm dempen
( Let strings ring )
(Laat de snaren rinkelen)
Verse:
Vers:
Missy Aggrivation
Missy-aggrivatie
Some sacred questions
Een paar heilige vragen
You stroke my locks
Je streelt mijn lokken
Some marijuana
Wat marihuana
If youve got some
Als je wat hebt
Chorus:
refrein:
Gouge away, you can gouge away...
Ga weg, je kunt weg gutsen...
After La La La, Guitar 1 kicks in
Na La La La begint Gitaar 1
Palm mute
Palm dempen
Guitar 2
Gitaar 2
Guitar 2
Gitaar 2
Verse:
Vers:
Sleeping on your belly
Slapen op je buik
You break my arms
Je breekt mijn armen
You spoon my eyes
Je lepelt mijn ogen
Been rubbing a bad charm
Ik heb een slechte charme ingewreven
With holy fingers
Met heilige vingers
Chorus: ( No Palm Muting )
Koor: (Geen palmdemping)
Guitar 2
Gitaar 2
Chained to the pillars
Geketend aan de pilaren
A 3-day party
Een 3-daags feest
I break the walls
Ik breek de muren
And kill us all
En vermoord ons allemaal
With holy fingers
Met heilige vingers
Repeat G# B* E G# E G# twice over.
Herhaal G# B* E G# E G# twee keer.
Thanks Pixies for this awesome song
Bedankt Pixies voor dit geweldige nummer