I've Been Tired كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro bass: G/A/C
مقدمة الجهير: G/A/C
Rythm guitar: G
جيتار إيقاعي: G
One two three
واحد اثنان ثلاثة
She's a real left winger 'cause she's been down south
إنها جناح أيسر حقيقي لأنها كانت في الجنوب
And held peasants in her arms
وحملت الفلاحين بين ذراعيها
She said "I could tell you stories that could make you cry"
قالت "يمكنني أن أروي لك قصصًا قد تجعلك تبكي"
"What about you?"
"ماذا عنك؟"
I said "Me too"
قلت "وأنا أيضاً"
"I could tell you a story that would make you cry"
"يمكنني أن أحكي لك قصة ستجعلك تبكي"
And she sighed "Aaahh"
وتنهدت "آآآه"
I said "I wanna be a singer like Lou Reed"
قلت "أريد أن أكون مغنية مثل لو ريد"
"I like Lou Reed" she said sticking her tongue in my ear
"أنا أحب لو ريد" قالت وهي تضع لسانها في أذني
"Let's go, let's sit, let's talk"
"هيا بنا لنجلس لنتحدث"
"Politics go so good with beer"
"السياسة تسير بشكل جيد مع البيرة"
"And while we're at it baby, why don't you tell me one of your biggest fears?"
"وبينما نقوم بذلك يا عزيزتي، لماذا لا تخبريني بأحد أكبر مخاوفك؟"
I said "Loosing my penis to a whore with disease"
لقد قلت "أن أفقد قضيبي بسبب عاهرة مصابة بالمرض"
"Just kidding" I said "Loosing my life to a whore with disease"
"فقط أمزح" قلت "أخسر حياتي بسبب عاهرة مصابة بالمرض"
I said "Please... I'm a humble guy with a healthy desire"
فقلت "من فضلك... أنا رجل متواضع ولدي رغبة صحية"
"Don't give me no shit because..."
"لا تلومني على أي شيء لأن..."
I've been tired I've been tired
لقد تعبت لقد تعبت
I've been tired I've been tired
لقد تعبت لقد تعبت
I've been tired I've been tired
لقد تعبت لقد تعبت
I tell a tale of a girl, but I call her a woman
أحكي قصة فتاة، لكني أسميها امرأة
She's a little bit older than me
إنها أكبر مني بقليل
Strong legs, strong fase, voice like milk, breasts like a cluster of grapes
أرجل قوية، ووجه قوي، وصوت مثل الحليب، وثديين مثل عنقود العنب
I can't escape the ways she raise me
لا أستطيع الهروب من الطرق التي ربتني بها
She'll make you feel like Solomon be one of your babies even if you had no one
ستجعلك تشعر وكأن سليمان هو أحد أطفالك حتى لو لم يكن لك أحد
(And while we're at it baby, why don't you tell me one of your biggest fears?)
(وبينما نقوم بذلك يا عزيزتي، لماذا لا تخبريني بأحد أكبر مخاوفك؟)
I don't wanna sleep after setting my loins on fire
لا أريد النوم بعد إشعال النار في حقويتي
But that's OK because...
لكن هذا جيد لأن...
I've been tired (6x)
لقد تعبت (6x)
I've been tired (9x)
لقد تعبت (9x)
T-i-r-e-d spells it
T-i-r-e-d يوضح ذلك
Spells it
يكتب ذلك