Letter to Memphis كلمات أغنية ترجمة عربية

>From 'Trompe Le Monde'
>من "ترومب لوموند"
Tune your guitar down a half step to play this one. You'll
اضبط جيتارك لأسفل بمقدار نصف خطوة لتعزف هذه الأغنية. سوف تفعل ذلك
need to hit the low E chord.
بحاجة إلى ضرب وتر منخفض E.
all this Rhythm igure 1
كل هذا الإيقاع الشكل 1
nd Rhythm igure 1
شكل الإيقاع 1
E? E C#m /B C#m A? A A? A
ه؟ E C#m /B C#m A؟ أأ؟ أ
E? E C#m /B C#m A? A F#m
ه؟ E C#m /B C#m A؟ واو # م
the day since I met her
اليوم منذ أن التقيت بها
i can't believe it's true
لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح
she came here from memphis
لقد أتت إلى هنا من ممفيس
across the ocean
عبر المحيط
sailing and i saw her and i pleaded
الإبحار ورأيتها وتوسلت
why do you come so far and she said
لماذا أتيت إلى هذا الحد وقالت
trying to get to you
تحاول الوصول إليك
how i tried to get to you
كيف حاولت الوصول إليك
trying to get to you
تحاول الوصول إليك
Rhythm igure 2
شكل الإيقاع 2
i'm sending a letter
أنا أرسل رسالة
i'll send it right to you
سأرسل لك الحق
i'll send it to memphis
سأرسله إلى ممفيس
i know that someday
أعرف ذلك يوما ما
everything i needed and i wanted
كل ما احتاجه وأردت
used to be that in my head was haunted
اعتاد أن يكون ذلك في رأسي مسكون
with Rhythm igure 1
مع الإيقاع الشكل 1
and all these sirens they make me mad
وكل هذه صفارات الإنذار تثير جنوني
and all this violence it brings me down
وكل هذا العنف يحبطني
i feel strong
أشعر بالقوة
i feel lucky
أشعر أنني محظوظ
trying to get to you
تحاول الوصول إليك
said i'm going to get to you
قال انا ذاهب للوصول إليك
trying to get to you
تحاول الوصول إليك
lose:
تفقد:
Rhythm igure 2
شكل الإيقاع 2