Letter to Memphis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

>From 'Trompe Le Monde'
>Z „Trompe Le Monde”
Tune your guitar down a half step to play this one. You'll
Aby zagrać ten utwór, nastrój gitarę o pół tonu. Będziesz
need to hit the low E chord.
musisz uderzyć w niski akord E.
all this Rhythm igure 1
cały ten Rytm Rysunek 1
nd Rhythm igure 1
i Rytm Rysunek 1
E? E C#m /B C#m A? A A? A
E? E C#m /B C#m A? A? A
E? E C#m /B C#m A? A F#m
E? E C#m /B C#m A? F#m
the day since I met her
dzień odkąd ją poznałem
i can't believe it's true
nie mogę uwierzyć, że to prawda
she came here from memphis
przyjechała tu z Memphis
across the ocean
za oceanem
sailing and i saw her and i pleaded
żeglowałem, zobaczyłem ją i błagałem
why do you come so far and she said
dlaczego przyszedłeś tak daleko i powiedziała
trying to get to you
próbuję się do ciebie dostać
how i tried to get to you
jak próbowałem się do ciebie dostać
trying to get to you
próbuję się do ciebie dostać
Rhythm igure 2
Rysunek rytmiczny 2
i'm sending a letter
wysyłam list
i'll send it right to you
wyślę to prosto do ciebie
i'll send it to memphis
wyślę to do Memphis
i know that someday
wiem, że pewnego dnia
everything i needed and i wanted
wszystko, czego potrzebowałem i chciałem
used to be that in my head was haunted
kiedyś to było w mojej głowie nawiedzone
with Rhythm igure 1
z Rytmem na rysunku 1
and all these sirens they make me mad
i te wszystkie syreny, doprowadzają mnie do szału
and all this violence it brings me down
i cała ta przemoc mnie poniża
i feel strong
czuję się silny
i feel lucky
czuję się szczęśliwy
trying to get to you
próbuję się do ciebie dostać
said i'm going to get to you
powiedział, że do ciebie dotrę
trying to get to you
próbuję się do ciebie dostać
lose:
stracić:
Rhythm igure 2
Rysunek rytmiczny 2