Let England Shake كلمات أغنية ترجمة عربية

The West's asleep. Let England shake,
الغرب نائم. دع إنجلترا تهتز ،
weighted down with silent dead.
مثقلة بالموتى الصامتين.
I fear our blood won't rise again
أخشى أن دمائنا لن ترتفع مرة أخرى
rise again
ترتفع مرة أخرى
England's dancing days are done.
انتهت أيام الرقص في إنجلترا.
Another day, Bobby, for you to come home
يوم آخر، بوبي، لتعود إلى المنزل
Come and tell me indifference
تعال وأخبرني باللامبالاة
Won won won
فاز فاز فاز
Smile, smile Bobby, with your lovely mouth.
ابتسم، ابتسم بوبي، بفمك الجميل.
Pack up your troubles, let's head out
احزموا مشاكلكم، فلنخرج
to the fountain of death & splash about,
إلى ينبوع الموت وتناثر الماء حوله،
swim back forth & laugh out loud,
السباحة إلى الأمام والضحك بصوت عال،
until the day is ending,
حتى ينتهي اليوم،
And the birds are silent
والطيور صامتة
And the insects are courting
والحشرات تتودد
by the shores heavy stones are
على الشواطئ الحجارة الثقيلة
falling.
السقوط.
Smile, smile Bobby, with your lovely mouth.
ابتسم، ابتسم بوبي، بفمك الجميل.
Pack up your troubles, let's head out
احزموا مشاكلكم، فلنخرج
to the fountain of death & splash about,
إلى ينبوع الموت وتناثر الماء حوله،
swim back forth & laugh out loud,
السباحة إلى الأمام والضحك بصوت عال،