On Battleship Hill Liedtext Deutsche Übersetzung
PJ Harvey – Auf Battleship Hill
by PJ Harvey
PJ Harvey - On Battleship Hill Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro: G C/G F Dm x 7
Intro: G C/G F Dm x 7
(Slow strumming)
(Langsames Klimpern)
The scent of Thyme carried on the wind
Der Duft von Thymian trug den Wind
Stings my face into remembering
Es brennt mir ins Gesicht, mich daran zu erinnern
Cruel nature has won again
Die grausame Natur hat wieder gesiegt
Cruel nature has won again.
Die grausame Natur hat wieder gesiegt.
(Pick up strumming pace)
(Erhöhen Sie das Schlagtempo)
On Battleship Hill's caved in trenches
Auf dem Battleship Hill sind die Schützengräben eingestürzt
A hateful feeling still lingers
Ein hasserfülltes Gefühl bleibt immer noch bestehen
Even now eighty years later,
Auch heute noch, achtzig Jahre später,
Cruel nature, cruel, cruel nature.
Grausame Natur, grausame, grausame Natur.
Instrumental: G C/G F Dm x 3
Instrumental: G C/G F Dm x 3
The land returns to how it's always been
Das Land ist wieder so, wie es immer war
Thyme carried on the wind
Thymian trug den Wind
Jagged mountains jutting out
Zerklüftete Berge ragen heraus
Cracked like teeth in a rotten mouth
Gebrochen wie Zähne in einem faulen Mund
On Battleship Hill I hear the wind
Auf dem Battleship Hill höre ich den Wind
Cruel nature has won again.
Die grausame Natur hat wieder gesiegt.
Cruel nature has won again.
Die grausame Natur hat wieder gesiegt.
Cruel nature has won again
Die grausame Natur hat wieder gesiegt
Cruel nature has won again.
Die grausame Natur hat wieder gesiegt.
Repeat G C/G F Am to end.
Wiederholen Sie G C/G F Am bis zum Ende.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
