On Battleship Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
PJ Harvey - Savaş Gemisi Tepesinde
by PJ Harvey
PJ Harvey - On Battleship Hill şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: G C/G F Dm x 7
Giriş: G C/G F Dm x 7
(Slow strumming)
(Yavaş tıngırdama)
The scent of Thyme carried on the wind
Rüzgarda taşınan kekik kokusu
Stings my face into remembering
Hatırlamak yüzümü acıtıyor
Cruel nature has won again
Zalim doğa yine kazandı
Cruel nature has won again.
Zalim doğa yine kazandı.
(Pick up strumming pace)
(Tıngırdayan tempoyu artırın)
On Battleship Hill's caved in trenches
Battleship Hill'in siperlere gömülmüş hali
A hateful feeling still lingers
Nefret duygusu hâlâ sürüyor
Even now eighty years later,
Seksen yıl sonra bile şimdi,
Cruel nature, cruel, cruel nature.
Zalim doğa, zalim, zalim doğa.
Instrumental: G C/G F Dm x 3
Enstrümantal: G C/G F Dm x 3
The land returns to how it's always been
Toprak her zaman olduğu gibi geri dönüyor
Thyme carried on the wind
Rüzgarla taşınan kekik
Jagged mountains jutting out
Dışarıya doğru uzanan sarp dağlar
Cracked like teeth in a rotten mouth
Çürük bir ağızdaki dişler gibi çatlak
On Battleship Hill I hear the wind
Battleship Hill'de rüzgarı duyuyorum
Cruel nature has won again.
Zalim doğa yine kazandı.
Cruel nature has won again.
Zalim doğa yine kazandı.
Cruel nature has won again
Zalim doğa yine kazandı
Cruel nature has won again.
Zalim doğa yine kazandı.
Repeat G C/G F Am to end.
Bitirmek için G C/G F Am'i tekrarlayın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
