The Garden Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PJ Harvey - Bahçe

by PJ Harvey

PJ Harvey - The Garden şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

The Garden - PJ Harvey
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
PJ Harvey The Garden

And he was walking in the garden
Ve bahçede yürüyordu
And he was walking in the night
Ve gece yürüyordu
And he was singing a sad love song
Ve hüzünlü bir aşk şarkısı söylüyordu
And he was praying for his life
Ve hayatı için dua ediyordu
And the stars came out around him
Ve yıldızlar onun etrafında belirdi
He was thinking of his sins
Günahlarını düşünüyordu
And he was looking at his songbird
Ve ötücü kuşuna bakıyordu
And he was looking at his wings
Ve kanatlarına bakıyordu
There inside the garden
Orada, bahçenin içinde
came another with his lips
dudaklarıyla başka biri geldi
Said, "Won't you come and be my lover?
"Gelip sevgilim olmaz mısın?" dedi.
Let me give you a little kiss"
Sana küçük bir öpücük vereyim"
And he came, knelt down before him
Ve o geldi, önünde diz çöktü
and fell upon his knees
ve dizlerinin üzerine düştü
Said, "I will give you gold and mountains
Dedi ki: "Sana altın ve dağlar vereceğim
if you stay awhile with me"
eğer benimle biraz kalırsan"
And there was trouble taking place.
Ve sorunlar yaşanıyordu.
There inside the garden
Orada, bahçenin içinde
They kissed, and the sun rose
Öpüştüler ve güneş doğdu
And he walked a little further
Ve biraz daha yürüdü
and he found he was alone
ve yalnız olduğunu fark etti
And the wind, it gathered 'round him
Ve rüzgar onun etrafında toplandı
He was thinking of his sins
Günahlarını düşünüyordu
He was looking at his songbird
Şarkıcı kuşuna bakıyordu
And he was looking at his wings
Ve kanatlarına bakıyordu
And there was trouble taking place.
Ve sorunlar yaşanıyordu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.