The Orange Monkey كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
A restlessness took hold my brain, and questions I could not hold back
كان القلق يسيطر على عقلي، والأسئلة لم أستطع كبحها
An orange monkey on a chain, on a bleak uneven track
قرد برتقالي مقيد بسلسلة، على طريق قاتم غير مستو
Told me that to understand, you must travel back in time
أخبرني أنه لكي تفهم، يجب عليك السفر عبر الزمن
I took a plane to a foreign land, and said, "I'll write down what I find"
أخذت طائرة إلى أرض أجنبية، وقلت: "سأكتب ما أجده"
Ah-ah ah, ah-ah ah
اه اه اه اه اه اه
(Verse 2)
(الآية 2)
Beneath a mountain's jagged shelves, cloaked with snow and shadows sheer
تحت أرفف جبل خشنة، مغطاة بالثلوج والظلال الشفافة
Plates tipped up upon themselves, the pain of fifty million years
انقلبت الصفائح على نفسها، ألم خمسين مليون سنة
And mules and goats were running wild, a happy chaos carried on
وكانت البغال والماعز تتجول في البرية، واستمرت الفوضى السعيدة
And old men and the young boys smiled, and worked until the day was gone
وابتسم الشيوخ والصبيان، وعملوا حتى انقضى النهار
Ah-ah ah, ah-ah ah
اه اه اه اه اه اه
(Verse 3)
(الآية 3)
The packs of sandy-coloured dogs, walked streets that looked like building sites
كانت قطعان الكلاب ذات الألوان الرملية تسير في شوارع تبدو وكأنها مواقع بناء
But piles of rocks and dust and smog, could not block out a different light
لكن أكوام الصخور والغبار والضباب الدخاني لم تستطع حجب ضوء مختلف
When I returned I ran to meet, the monkey but his face had changed
عندما عدت ركضت للقاء القرد لكن وجهه تغير
He stood before me on two feet, the track was now a motorway
وقف أمامي على قدمين، وكان المسار الآن طريقًا سريعًا
Ah-ah ah, ah-ah ah
اه اه اه اه اه اه
Ah-ah ah, ah-ah ah
اه اه اه اه اه اه