Devil in the Details كلمات أغنية ترجمة عربية

Battle For the Sun
معركة من أجل الشمس
Key: Cm
المفتاح: سم
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
1st Verse:
الآية الأولى:
I've been wasting all my time
لقد كنت أضيع كل وقتي
With the devil in the details
مع الشيطان في التفاصيل
I got no energy to fight
ليس لدي طاقة للقتال
He is a fucking pal of mine
إنه صديق سخيف لي
That devil in the details
ذلك الشيطان في التفاصيل
and he's fixing up to take a bite
وهو يستعد ليأخذ قضمة
I don't see the point in try
لا أرى الهدف من المحاولة
I've got the devil in the details
لقد حصلت على الشيطان في التفاصيل
He's gonna teach me wrong from right
سوف يعلمني الخطأ من الصواب
That fucking pal of mine
هذا صديقي اللعين
The devil in the details
الشيطان في التفاصيل
I'm gonna dance with him tonight
سأرقص معه الليلة
Chorus:
جوقة:
All of my wrongs, no more wicked ways
كل أخطائي، لا مزيد من الطرق الشريرة
Will come back to haunt me, come with me
سوف يعود ليطاردني، تعال معي
For all of the songs i hope to write someday
لجميع الأغاني أتمنى أن أكتب يوما ما
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
2nd Verse:
الآية الثانية:
Let me take you for a ride
دعني آخذك في جولة
With the devil in the details
مع الشيطان في التفاصيل
We'll kiss and tremble with the light
سوف نقبل ونرتعش بالنور
Everything is fine
كل شيء على ما يرام
With the devil in the details
مع الشيطان في التفاصيل
We're gonna dance with Him tonight
سوف نرقص معه الليلة
Chorus:
جوقة:
All of my wrongs, no more wicked ways
كل أخطائي، لا مزيد من الطرق الشريرة
Will come back to haunt me, come with me
سوف يعود ليطاردني، تعال معي
For all of the songs i hope to write someday
لجميع الأغاني أتمنى أن أكتب يوما ما
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
Bridge:
الجسر:
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
Breakdown:
الانهيار:
You can use the chord or make the harmonics, or both with a friend :P
يمكنك استخدام الوتر أو عمل النغمات التوافقية أو كليهما مع صديق :P
Harmonics part
جزء التوافقيات
Natural Harmonics
التوافقيات الطبيعية
Chorus:
جوقة:
All of my wrongs, no more wicked ways
كل أخطائي، لا مزيد من الطرق الشريرة
Will come back to haunt me, come with me
سوف يعود ليطاردني، تعال معي
For all of the songs i hope to write someday
لجميع الأغاني أتمنى أن أكتب يوما ما
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
Outro:
الخاتمة:
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
Looks like the devil is here to stay
يبدو أن الشيطان هنا ليبقى
End:
النهاية:
I've been wasting all my time
لقد كنت أضيع كل وقتي
With the devil in the details
مع الشيطان في التفاصيل