Wenn es regnet Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: em C
Intro: Em C
Meistens sitzt sie hier allein
Meestal zit ze hier alleen
Schaut den Wellen nach und weint
Kijk naar de golven en huil
So trumt sie sich weit weg von hier
Dus droomt ze ervan ver weg te zijn van hier
Nasses Salz auf ihrer Haut
Nat zout op haar huid
Reit alte Wunden auf
Open oude wonden
Viel zu lang gab's keinen Regen mehr
Er is al veel te lang geen regen gevallen
Denn sie wei
Omdat ze het weet
Wenn es regnet
Als het regent
Dann ist sie nicht allein
Dan is ze niet de enige
Denn es heit
Omdat het zegt
Wenn es regnet
Als het regent
Muss irgendwo ein Engel sein
Er moet ergens een engel zijn
Meistens sitzt sie hier allein
Meestal zit ze hier alleen
Schaut den Wellen nach und weint
Kijk naar de golven en huil
Die Gedanken so weit weg von hier
De gedachten zijn zo ver weg van hier
So treibt sie immer weiter raus
Dus duwt ze steeds verder naar buiten
Und in den Wellen stirbt ihr Traum
En in de golven sterft haar droom
Viel zu lang gab's keinen Regen mehr
Er is al veel te lang geen regen gevallen
Doch sie wei
Maar ze weet het
Wenn es regnet
Als het regent
Dann ist sie nicht allein
Dan is ze niet de enige
Denn es heit
Omdat het zegt
Wenn es regnet
Als het regent
Dass irgendwo ein Engel weint
Dat ergens een engel huilt
Ihr Blick ist scheu, ihr Herz so schwer
Haar ogen zijn verlegen, haar hart is zo zwaar
Und oft ertrgt sie es nicht mehr
En vaak kan ze het niet meer aan
Doch sie wei
Maar ze weet het
Wenn es regnet
Als het regent
Dann ist sie nicht allein
Dan is ze niet de enige
Zwischenspiel wie Refrain ( em C G D )
Intermezzo als refrein (em C G D)
Und sie wei
En zij weet het
Wenn es regnet
Als het regent
Dann ist sie nicht allein
Dan is ze niet de enige
Denn es heit
Omdat het zegt
Wenn es regnet
Als het regent
Dass irgendwo ein engel weint
Dat ergens een engel huilt
Ihr Blick ist scheu, ihr Herz so schwer
Haar ogen zijn verlegen, haar hart is zo zwaar
Und oft ertrgt sie es nicht mehr
En vaak kan ze het niet meer aan
Doch sie wei
Maar ze weet het
Beim nchsten Regen
De volgende keer regent het
Wird auch sie ein Engel sein
Ook zij zal een engel zijn