Ghost Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Poco Ghost Town written by Rusty Young
Poco Ghost Town كتبها رستي يونغ
Rusty Young vocals/guitar
صدئ يونغ غناء / جيتار
Paul Cotton vocals/guitar
بول كوتون غناء / جيتار
Kim Bullard keyboards/vocals
لوحات المفاتيح / الغناء كيم بولارد
Charlie Harrison bass/vocals
تشارلي هاريسون باس / غناء
Stephen Chapman drums
طبول ستيفن تشابمان
In the firelight
في ضوء النار
Shinin' bright
شينين مشرق
Their faces worn and weathered
وجوههم بالية ونجا
It's a hard life
إنها حياة صعبة
An endless flight
رحلة لا نهاية لها
From one night to another
من ليلة إلى أخرى
Silver moonlight falls
يسقط ضوء القمر الفضي
Between grey walls
بين الجدران الرمادية
Through shutters old and weary
من خلال مصاريع قديمة ومرهقة
Broken window pane
جزء نافذة مكسور
Stands in vain
يقف عبثا
While night winds moan and whisper
بينما رياح الليل تئن وتهمس
And there's no lover
وليس هناك حبيب
Whose heart burns
من يحترق قلبه
In this ghost town
في مدينة الأشباح هذه
Just the long shadows
فقط الظلال الطويلة
That chase each lonely sundown
أن مطاردة كل غروب الشمس وحيدا
Faded memories
ذكريات باهتة
Of used to be
من اعتاد أن يكون
Lie wasted and forgotten
كذبة ضائعة ومنسية
Like a lost love
مثل الحب الضائع
Who patiently waits
من ينتظر بصبر
For it's day of reckon
لأنه يوم الحساب
And there's no lover
وليس هناك حبيب
Whose heart burns
من يحترق قلبه
In this ghost town
في مدينة الأشباح هذه
Just the long shadows
فقط الظلال الطويلة
That chase each lonely sundown
أن مطاردة كل غروب الشمس وحيدا
Just the long shadows
فقط الظلال الطويلة
That chase thru this Ghost Town
تلك المطاردة من خلال مدينة الأشباح هذه
In the firelight
في ضوء النار
Shinin' bright
شينين مشرق
Their faces worn and weathered
وجوههم بالية ونجا
It's a hard life
إنها حياة صعبة
An endless flight
رحلة لا نهاية لها
From one night to another
من ليلة إلى أخرى
And there's no lover
وليس هناك حبيب
Whose heart burns
من يحترق قلبه
In this ghost town
في مدينة الأشباح هذه
Just the long shadows
فقط الظلال الطويلة
That chase each lonely sundown
أن مطاردة كل غروب الشمس وحيدا
Just the long shadows
فقط الظلال الطويلة
That chase thru this Ghost Town
تلك المطاردة من خلال مدينة الأشباح هذه
From Poco "Ghost Town"
من بوكو "مدينة الأشباح"
Atlantic Records 1982
سجلات الأطلسي 1982