When It All Began Songtekst Nederlandse Vertaling

I remember the feeling not so long ago
Ik herinner me het gevoel nog niet zo lang geleden
The kids come dancin', their hearts were romancin'
De kinderen kwamen dansen, hun harten waren romantisch
And the music was live 'Poco'.
En de muziek was live 'Poco'.
Some called it country some called 'rock'n'roll'
Sommigen noemden het country, sommigen noemden het 'rock'n'roll'
But whatever the sound it was sure to be found
Maar wat het geluid ook was, het werd zeker gevonden
With a heart of rhythm and soul.
Met een hart van ritme en ziel.
Do you remember then how it was when it all began
Weet je nog hoe het was toen het allemaal begon?
Do you remember then how the music made you feel
Weet je nog welk gevoel de muziek je gaf?
When it all began
Toen het allemaal begon
Chorus:
refrein:
Ooh, ooh do you remember when
Ooh, ooh weet je nog wanneer
When it all began
Toen het allemaal begon
Ooh, ooh do you remember when
Ooh, ooh weet je nog wanneer
New York and Boston yea we sure had some fun
New York en Boston, ja, we hadden zeker plezier
Summer nights in the park and when the music would start
Zomeravonden in het park en wanneer de muziek zou beginnen
Ooh, what a time and then some.
Ooh, wat een tijd en nog wat.
We sang together "a good feelin' to know"
We zongen samen 'een goed gevoel om te weten'
Yea we turned it up loud gave our hearts to the crowd
Ja, we hebben het luider gezet en ons hart aan de menigte gegeven
But then came the end of the show.
Maar toen kwam het einde van de show.
Do you remember then how it was when it all began
Weet je nog hoe het was toen het allemaal begon?
Do you remember then how the music made you feel
Weet je nog welk gevoel de muziek je gaf?
When it all began.
Toen het allemaal begon.
Ooh, ooh, do you remember when,
Ooh, ooh, weet je nog wanneer,
When it all began
Toen het allemaal begon
Ooh, ooh, do you remember when.
Ooh, ooh, weet je nog wanneer.
To capture the moment to make it ours for all time
Om het moment vast te leggen en het voor altijd het onze te maken
I know we can just remember how it was
Ik weet dat we ons gewoon kunnen herinneren hoe het was
oh now ooh, ooh, do you remember when
oh nu ooh, ooh, weet je nog wanneer
how the music play ooh, ooh, do you remember when
Hoe de muziek speelt ooh, ooh, weet je nog wanneer
when it all began ooh, ooh, do you remember when
toen het allemaal begon, ooh, ooh, weet je nog wanneer
all know ooh, ooh, do you remember when
weten allemaal ooh, ooh, weet je nog wanneer
do you remember, do you remember when, do you remember.
weet je nog, weet je nog wanneer, weet je nog.
There if you have any corrections or comments you can e-mail me at hockeyking_94@hotmail.com
Als u correcties of opmerkingen heeft, kunt u mij een e-mail sturen op hockeyking_94@hotmail.com