Kamikaze Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well this is an awesome song and i couldn't find chords for it anywhere :/
No cóż, piosenka jest świetna, a nigdzie nie mogę znaleźć do niej akordów :/
So i decided to do it myself,this is my first submission so let me know if anything
Postanowiłem więc zrobić to sam, to moje pierwsze zgłoszenie, więc daj mi znać, jeśli coś
might be wrong in the chords,all this is by ear,Enjoy :D
może być źle w akordach, wszystko to ze słuchu, miłej zabawy :D
email-nikhil.shrestha95@gmail.com
e-mail-nikhil.shrestha95@gmail.com
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
All rights Belong to Poets of the Fall and the record label.
Wszelkie prawa należą do Poets of the Fall i wytwórni płytowej.
Poets Of The Fall ? Kamikaze Love
Poeci jesieni? Miłość Kamikaze
*Palm mute Intro/Verse and Strum Chorus and Bridge*
*Wyciszenie dłoni Intro/Zwrotka oraz Strum Chorus i Bridge*
Intro/Verse-
Intro/Zwrotka-
Here I go again rushing headlong
Znowu pędzę na oślep
Without a second thought
Bez chwili zastanowienia
Out where reality awaits
Tam, gdzie czeka rzeczywistość
I choose to fantasize
Wybieram fantazjowanie
And I build myself another piece of
I buduję sobie kolejny kawałek
This memory estate
To osiedle pamięci
But I can't find the key
Ale nie mogę znaleźć klucza
To walk inside my own lies.
Aby wejść w głąb moich własnych kłamstw.
Hell, the way you walked in,
Do diabła, sposób w jaki wszedłeś,
I would kiss the earth beneath your feet.
Pocałowałbym ziemię pod Twoimi stopami.
Take me where the angels fall
Zabierz mnie tam, gdzie upadają anioły
You take it all
Bierzesz to wszystko
You give no quarter for my love
Nie dajesz żadnej ćwiartki mojej miłości
You raise me up to tear me down
Podnosisz mnie, żeby mnie zburzyć
Leaves you reeling,
Pozostawia Cię zataczającego się,
Feels like stealing,
Mam wrażenie, że kradnę,
Frantic moments of Kamikaze Love.
Szalone chwile miłości kamikaze.
What you live and breathe is why you're dying
To, czym żyjesz i czym oddychasz, jest powodem twojej śmierci
I can see it in your eyes
Widzę to w twoich oczach
It burns, but the waters will not flow
Płonie, ale wody nie płyną
And we watch it all burn down
I patrzymy, jak to wszystko płonie
Just to pry ourselves another piece of
Tylko po to, żeby podważyć kolejny kawałek
This memory estate
To osiedle pamięci
But we can't find the key
Ale nie możemy znaleźć klucza
To unlock its doors for our souls.
Aby otworzyć drzwi dla naszych dusz.
Hell, the way you walked in,
Do diabła, sposób w jaki wszedłeś,
I would kiss the earth beneath your feet.
Pocałowałbym ziemię pod Twoimi stopami.
Take me where the angels fall
Zabierz mnie tam, gdzie upadają anioły
You take it all
Bierzesz to wszystko
You give no quarter for my love
Nie dajesz żadnej ćwiartki mojej miłości
You raise me up to tear me down
Podnosisz mnie, żeby mnie zburzyć
Leaves you reeling,
Pozostawia Cię zataczającego się,
Feels like stealing,
Mam wrażenie, że kradnę,
Frantic moments of Kamikaze Love.
Szalone chwile miłości kamikaze.
Broken phrases, distorted faces,
Złamane frazy, zniekształcone twarze,
Misunderstanding standing in between
Nieporozumienie stojąc pomiędzy
These stolen moments hijack my love
Te skradzione chwile porywają moją miłość
C Am Em(build up)
C Am Em (rozbudowa)
Miss Understanding grinning through her teeth.
Pani Zrozumienie uśmiecha się przez zęby.
Take me where the angels fall
Zabierz mnie tam, gdzie upadają anioły
You take it all
Bierzesz to wszystko
You give no quarter for my love
Nie dajesz żadnej ćwiartki mojej miłości
You raise me up to tear me down
Podnosisz mnie, żeby mnie zburzyć
Leaves you reeling,
Pozostawia Cię zataczającego się,
Feels like stealing,
Mam wrażenie, że kradnę,
Frantic moments of Kamikaze Love.
Szalone chwile miłości kamikadze.
by Nikhil Shrestha.
autorstwa Nikhila Shresthy.