Love Will Come to You كلمات أغنية ترجمة عربية

rpeggio
rpegio
Hey, what's going on? Whatcha doin' here?
مهلا، ماذا يحدث؟ ماذا تفعل هنا؟
Is there something wrong tonight?
هل هناك شيء خاطئ الليلة؟
Do you remember who I chose to be?
هل تتذكر من اخترت أن أكون؟
My best friend in this life
أفضل صديق لي في هذه الحياة
Life doesn't run a clear course
الحياة لا تسير في مسار واضح
It flows through from within
يتدفق من الداخل
It's supposed to take you places
من المفترض أن يأخذك إلى أماكن
and leave markings on your skin
واترك علامات على بشرتك
Pre horus
ما قبل حورس
And those marks are just a sign of something true
وهذه العلامات هي مجرد علامة على شيء حقيقي
You witnessed in your time
لقد شهدت في زمانك
Of something new, like the start of something fine
لشيء جديد، مثل بداية شيء جيد
horus
حورس
Like morning dew love will come again to you
مثل ندى الصباح سوف يأتي الحب إليك مرة أخرى
Like morning dew
مثل ندى الصباح
Morning dew
ندى الصباح
Instrumental
مفيدة
Hey, can you tell me who you are?
مهلا، هل يمكنك أن تقول لي من أنت؟
The colour of your dawn
لون فجرك
When the gates are open from last night's
عندما تكون البوابات مفتوحة من الليلة الماضية
revelry on the lawn
احتفالات على العشب
And when the sounds of laughter
وعندما أصوات الضحك
still echo in your dreams
لا يزال صدى في أحلامك
The smoke screen disappears
شاشة الدخان تختفي
and nothing is what it seems
ولا شيء كما يبدو
Pre horus 2
ما قبل حورس 2
And your tears have been worthwhile
وكانت دموعك جديرة بالاهتمام
They got you through
لقد نجحوا في اجتيازك
to a different place and time
إلى مكان وزمان مختلفين
where all is new
حيث كل ما هو جديد
To the start of something fine
لبداية شيء جيد
horus 2
حورس 2
Like morning dew love will come again to you
مثل ندى الصباح سوف يأتي الحب إليك مرة أخرى
Like morning dew
مثل ندى الصباح
Morning dew
ندى الصباح
ridge
ريدج
Love is there when you open the door
الحب موجود عندما تفتح الباب
and you step off the trail you knew before
وتخرج عن المسار الذي عرفته من قبل
Through the streets and the houses of gods you roam
تتجول في الشوارع وبيوت الآلهة
and on their altars you lay your heart of stone
وعلى مذابحهم تضع قلبك الحجري
Till all laughter is claws on your skin
حتى يصبح كل الضحك مخالب على جلدك
and your moments of clarity scream the hell within
ولحظات الوضوح الخاصة بك تصرخ الجحيم في الداخل
When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room
عندما تتلاشى مثل الوردة في الظلام، ينتظر الحب خارج غرفتك
horus 3
حورس 3
Like morning dew love will come again to you
مثل ندى الصباح سوف يأتي الحب إليك مرة أخرى
Like morning dew
مثل ندى الصباح
Morning dew (X2)
ندى الصباح (X2)