Love Will Come to You Songtekst Nederlandse Vertaling

rpeggio
rpeggio
Hey, what's going on? Whatcha doin' here?
Hé, wat is er aan de hand? Wat doe je hier?
Is there something wrong tonight?
Is er iets mis vanavond?
Do you remember who I chose to be?
Weet je nog wie ik koos te zijn?
My best friend in this life
Mijn beste vriend in dit leven
Life doesn't run a clear course
Het leven heeft geen duidelijke koers
It flows through from within
Het stroomt van binnenuit door
It's supposed to take you places
Het zou je naar plaatsen moeten brengen
and leave markings on your skin
en laat markeringen achter op uw huid
Pre horus
Pre-horus
And those marks are just a sign of something true
En die vlekken zijn slechts een teken van iets waars
You witnessed in your time
Jij was er getuige van in jouw tijd
Of something new, like the start of something fine
Van iets nieuws, zoals het begin van iets moois
horus
horus
Like morning dew love will come again to you
Zoals ochtenddauw zal de liefde weer naar je toe komen
Like morning dew
Zoals ochtenddauw
Morning dew
Ochtenddauw
Instrumental
Instrumentaal
Hey, can you tell me who you are?
Hé, kun je me vertellen wie je bent?
The colour of your dawn
De kleur van jouw dageraad
When the gates are open from last night's
Als de poorten open zijn sinds gisteravond
revelry on the lawn
feest op het gazon
And when the sounds of laughter
En wanneer de geluiden van het lachen
still echo in your dreams
echo nog steeds in je dromen
The smoke screen disappears
Het rookgordijn verdwijnt
and nothing is what it seems
en niets is wat het lijkt
Pre horus 2
Pre-horus 2
And your tears have been worthwhile
En je tranen zijn de moeite waard geweest
They got you through
Ze hebben je er doorheen geholpen
to a different place and time
naar een andere plaats en tijd
where all is new
waar alles nieuw is
To the start of something fine
Naar het begin van iets moois
horus 2
Horus 2
Like morning dew love will come again to you
Zoals ochtenddauw zal de liefde weer naar je toe komen
Like morning dew
Zoals ochtenddauw
Morning dew
Ochtenddauw
ridge
nok
Love is there when you open the door
Liefde is er als je de deur opent
and you step off the trail you knew before
en je stapt af van het pad dat je eerder kende
Through the streets and the houses of gods you roam
Door de straten en de huizen van goden dwaal je
and on their altars you lay your heart of stone
en op hun altaren legt u uw hart van steen
Till all laughter is claws on your skin
Tot al het lachen klauwen op je huid zijn
and your moments of clarity scream the hell within
en jouw momenten van helderheid schreeuwen de hel van binnen
When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room
Als je vervaagt als een roos in de duisternis, wacht de liefde buiten je kamer
horus 3
Horus 3
Like morning dew love will come again to you
Zoals ochtenddauw zal de liefde weer naar je toe komen
Like morning dew
Zoals ochtenddauw
Morning dew (X2)
Ochtenddauw (X2)