Love Will Come to You 歌詞 日本語訳

rpeggio
レペジオ
Hey, what's going on? Whatcha doin' here?
おい、何が起こっているんだ？ここで何をしているの？
Is there something wrong tonight?
今夜何か問題がありますか？
Do you remember who I chose to be?
私が誰に選ばれたか覚えていますか？
My best friend in this life
この世での私の親友
Life doesn't run a clear course
人生は明確な道を進むわけではない
It flows through from within
内側から流れ出てくる
It's supposed to take you places
それはあなたを場所に連れて行ってくれるはずです
and leave markings on your skin
そして肌に跡を残します
Pre horus
プレホルス
And those marks are just a sign of something true
そして、それらの痕跡は、何かが真実であることの単なる兆候です
You witnessed in your time
あなたはあなたの時代に目撃しました
Of something new, like the start of something fine
何か新しいこと、何か良いことの始まりのような
horus
ホルス
Like morning dew love will come again to you
朝露のように愛はまたあなたのところにやってくる
Like morning dew
朝露のように
Morning dew
朝露
Instrumental
インストゥルメンタル
Hey, can you tell me who you are?
ねえ、あなたが誰なのか教えてもらえますか？
The colour of your dawn
君の夜明けの色
When the gates are open from last night's
昨夜からゲートが開いているとき
revelry on the lawn
芝生の上のお祭り騒ぎ
And when the sounds of laughter
そして笑い声が聞こえると
still echo in your dreams
まだあなたの夢の中で反響します
The smoke screen disappears
煙幕が消える
and nothing is what it seems
そして何も見た目通りではない
Pre horus 2
プレホルス2
And your tears have been worthwhile
そしてあなたの涙には価値がありました
They got you through
彼らはあなたを乗り越えました
to a different place and time
別の場所と時間へ
where all is new
すべてが新しいところ
To the start of something fine
何か良いことの始まりに
horus 2
ホルス2
Like morning dew love will come again to you
朝露のように愛はまたあなたのところにやってくる
Like morning dew
朝露のように
Morning dew
朝露
ridge
尾根
Love is there when you open the door
ドアを開けると愛がそこにある
and you step off the trail you knew before
そしてあなたは以前知っていた道から外れてしまいます
Through the streets and the houses of gods you roam
通りや神の家を通ってあなたは歩き回る
and on their altars you lay your heart of stone
そして彼らの祭壇にあなたは石の心を置きます
Till all laughter is claws on your skin
すべての笑いがあなたの肌に爪となるまで
and your moments of clarity scream the hell within
そしてあなたの明晰さの瞬間は内なる地獄を叫びます
When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room
暗闇の中のバラのようにあなたが消えていくとき、愛はあなたの部屋の外で待っています
horus 3
ホルス3
Like morning dew love will come again to you
朝露のように愛はまたあなたのところにやってくる
Like morning dew
朝露のように
Morning dew (X2)
朝露(X2)