The Ballad of Jeremiah Peacekeeper كلمات أغنية ترجمة عربية
شعراء السقوط - قصيدة إرميا حارس السلام
Poets of the Fall - The Ballad of Jeremiah Peacekeeper كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
THE BALLAD OF JEREMIAH PEACEKEEPER ? Poets of the Fall
قصة إرميا حارس السلام؟ شعراء الخريف
The chords above the tabs refer to the picking.
تشير الحبال الموجودة فوق علامات التبويب إلى الانتقاء.
VERSE I (repeat intro pattern twice)
الآية الأولى (كرر نمط المقدمة مرتين)
INTERLUDE (repeat intro pattern)
INTERLUDE (تكرار نمط المقدمة)
VERSE II (repeat verse I pattern)
الآية الثانية (كرر نمط الآية الأولى)
PRE-CHORUS (slightly longer than before)
ما قبل الجوقة (أطول قليلا من ذي قبل)
INTERLUDE/SOLO (strum the chords)
فاصل / منفرد (العزف على الأوتار)
us4
لنا4
us4
لنا4
us4
لنا4
LYRICS:
كلمات:
VERSE I
الآية الأولى
He stares out the window, blank as a canvas
يحدق من النافذة، فارغًا مثل لوحة قماشية
Made up in the sunlight and swirling smoke and ash
تتكون في ضوء الشمس ودوامة الدخان والرماد
He waits for a breath now, taking his time
وهو ينتظر الآن أن يلتقط أنفاسه، ويأخذ وقته
He sees an eternity in a blink of an eye
يرى الدهر في غمضة عين
And for him, this life is made of time and choices
وبالنسبة له، هذه الحياة مصنوعة من الوقت والاختيارات
And endless blend of vistas painted bright with memories
ومزيج لا نهاية له من المناظر المرسومة بألوان زاهية بالذكريات
The here and now will bow to him to only serve one purpose
هنا والآن سوف ينحني له لخدمة غرض واحد فقط
To keep your peace
للحفاظ على السلام الخاص بك
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars
إنه يتغلب على العالم بكل خطوة، وستكون جراحك هي ندوبه
So won't you remember when the night comes
لذلك لن تتذكر عندما يأتي الليل
He will need your open arms
سوف يحتاج إلى ذراعيك المفتوحتين
For to be invincible, he needs your love
لكي يكون لا يقهر، فهو يحتاج إلى حبك
VERSE II
الآية الثانية
He stands in the doorway, quiet like yesterday
يقف عند المدخل هادئًا مثل الأمس
With forgotten thoughts become a mystery and nightmares locked away
مع الأفكار المنسية تصبح لغزا والكوابيس مغلقة
He looks like a gunman, but his view is much too wide
إنه يبدو كرجل مسلح، لكن وجهة نظره واسعة للغاية
For such a solution, so he fights without a six gun on his side
لمثل هذا الحل، فهو يقاتل دون ستة بنادق على جانبه
And all the while his stars and moon shine brightly
وطوال الوقت تتألق نجومه وقمره
Outside the desert wails a curse of rage and jealousy
خارج الصحراء تنوح لعنة الغضب والغيرة
And yet, tomorrow comes along and shapes to serve his purpose
ومع ذلك، يأتي الغد ويتشكل ليخدم هدفه
To keep your peace
للحفاظ على السلام الخاص بك
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars
إنه يتغلب على العالم بكل خطوة، وستكون جراحك هي ندوبه
So won't you remember when the night comes
لذلك لن تتذكر عندما يأتي الليل
He will need your open arms
سوف يحتاج إلى ذراعيك المفتوحتين
For to be invincible, he needs your love
لكي يكون لا يقهر، فهو يحتاج إلى حبك
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars
إنه يتغلب على العالم بكل خطوة، وستكون جراحك هي ندوبه
So won't you remember when the night comes
لذلك لن تتذكر عندما يأتي الليل
He will need your open arms
سوف يحتاج إلى ذراعيك المفتوحتين
For to be invincible, he needs your love
لكي يكون لا يقهر، فهو يحتاج إلى حبك
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars
إنه يتغلب على العالم بكل خطوة، وستكون جراحك هي ندوبه
So won't you remember when the night comes
لذلك لن تتذكر عندما يأتي الليل
He will need your open arms
سوف يحتاج إلى ذراعيك المفتوحتين
For to be invincible, he needs your love
لكي يكون لا يقهر، فهو يحتاج إلى حبك
For to be invincible, he needs your love
لكي يكون لا يقهر، فهو يحتاج إلى حبك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
