Be the One Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A F#m (x2)
Intro: A F#m (x2)
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden – Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden – Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden
Drowning in my heart, to be drowning in your arms,
In meinem Herzen ertrinken, in deinen Armen ertrinken,
take me take me
Nimm mich, nimm mich
Three summers heat, tangled up in sheets
Drei Sommerhitze, in Laken verheddert
take me - take me
Nimm mich – nimm mich
Chorus:
Chor:
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ich bin so stabil wie eine Seesäge und so sehnsüchtig wie der Wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visionen von dir kommen so erfüllend, dass ich ohnmächtig werde
So far and distant and under the same moon,
So weit und fern und unter demselben Mond,
All I ask is you to take me -
Ich verlange nur, dass du mich nimmst –
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden – Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden – Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden
Under the strength of your words my heart is carried
Unter der Kraft deiner Worte wird mein Herz getragen
by a hundred birds - Take me - won't you take me
von hundert Vögeln - Nimm mich - willst du mich nicht nehmen?
Into death I do seep, into the arms of your hearts sleep
In den Tod versickere ich, in die Arme eurer Herzen schlafe ich
take me - take me
Nimm mich – nimm mich
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ich bin so stabil wie eine Seesäge und so sehnsüchtig wie der Wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visionen von dir kommen so erfüllend, dass ich ohnmächtig werde
So far and distant and under the same moon,
So weit und fern und unter demselben Mond,
All I ask is you to take me - All I ask is you to take me
Ich bitte Sie nur, mich zu nehmen. - Ich bitte Sie nur, mich zu nehmen
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ich bin so stabil wie eine Seesäge und so sehnsüchtig wie der Wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visionen von dir kommen so erfüllend, dass ich ohnmächtig werde
So far and distant and under the same moon,
So weit und fern und unter demselben Mond,
All I ask is you to take me
Ich bitte dich nur, mich mitzunehmen
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden – Sagen Sie, dass Sie derjenige sein werden
Breathing as you where, Lying on The floor Take Me - Take Me
Atme, während du bist, auf dem Boden liegend, nimm mich – nimm mich
Say that you'll be the one(take me) - Say that you'll be the one
Sag, dass du der Richtige sein wirst (nimm mich) – Sag, dass du der Richtige sein wirst
Say that you'll be the one --- take me - take me
Sag, dass du derjenige sein wirst – nimm mich – nimm mich
Say that you'll be the one - Say that you'll be the one
Sag, dass du der Richtige sein wirst – Sag, dass du der Richtige sein wirst
Say that you'll be the one ---- take me - take me
Sag, dass du derjenige sein wirst ---- nimm mich – nimm mich
Say that you'll be the one - Say that you'll be the one
Sag, dass du der Richtige sein wirst – Sag, dass du der Richtige sein wirst
Say that you'll be the one - take me - take me (repeat to fade)
Sag, dass du derjenige sein wirst – nimm mich – nimm mich (zum Ausblenden wiederholen)