Be the One Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A F#m (x2)
Intro: A F#m (x2)
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Drowning in my heart, to be drowning in your arms,
Verdrinken in mijn hart, om te verdrinken in jouw armen,
take me take me
neem mij, neem mij
Three summers heat, tangled up in sheets
Drie zomers hitte, verstrikt in lakens
take me - take me
neem mij - neem mij
Chorus:
refrein:
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ik ben zo standvastig als een zee zag, en zo verlangend als de wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visioenen van jou komen zo vervullend dat ik zwijmel
So far and distant and under the same moon,
Zo ver en ver weg en onder dezelfde maan,
All I ask is you to take me -
Het enige wat ik vraag is dat je mij meeneemt...
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Under the strength of your words my heart is carried
Onder de kracht van uw woorden wordt mijn hart gedragen
by a hundred birds - Take me - won't you take me
door honderd vogels - Neem mij - wil je mij niet meenemen
Into death I do seep, into the arms of your hearts sleep
In de dood sijpel ik, in de armen van je hartenslaap
take me - take me
neem mij - neem mij
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ik ben zo standvastig als een zee zag, en zo verlangend als de wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visioenen van jou komen zo vervullend dat ik zwijmel
So far and distant and under the same moon,
Zo ver en ver weg en onder dezelfde maan,
All I ask is you to take me - All I ask is you to take me
Het enige wat ik vraag is dat je mij meeneemt. Het enige wat ik vraag is dat je mij meeneemt
I'm as steady as a sea saw, and as longing as the wind,
Ik ben zo standvastig als een zee zag, en zo verlangend als de wind,
Visions of you come so filling I swoon
Visioenen van jou komen zo vervullend dat ik zwijmel
So far and distant and under the same moon,
Zo ver en ver weg en onder dezelfde maan,
All I ask is you to take me
Het enige wat ik vraag is dat je mij meeneemt
Say that you'll be that the one - Say you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Breathing as you where, Lying on The floor Take Me - Take Me
Ademhalen terwijl je waar was, liggend op de vloer. Neem me, neem me
Say that you'll be the one(take me) - Say that you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn (neem mij) - Zeg dat jij degene zult zijn
Say that you'll be the one --- take me - take me
Zeg dat jij degene zult zijn --- neem mij, neem mij
Say that you'll be the one - Say that you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Say that you'll be the one ---- take me - take me
Zeg dat jij degene zult zijn ---- neem mij, neem mij
Say that you'll be the one - Say that you'll be the one
Zeg dat jij degene zult zijn. Zeg dat jij degene zult zijn
Say that you'll be the one - take me - take me (repeat to fade)
Zeg dat jij degene zult zijn - neem mij - neem mij (herhaal om te vervagen)