Don'€™t Come Here Paroles Traduction Française

Don't Come Here
Ne viens pas ici
Marmalade
Marmelade
http://www.pokeylafarge.net/
http://www.pokeylafarge.net/
I'm just going to tab out the intro seeing as it pretty much repeats
Je vais juste supprimer l'intro car elle se répète à peu près
the whole song. It's an easy song to play and one of my favorites.
toute la chanson. C'est une chanson facile à jouer et une de mes préférées.
Please tab Josephine or Arkansas.
Veuillez tabuler Joséphine ou Arkansas.
D-------1-1---1-1---1-1---1-1---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2--------1-1---1-1-|
D-------1-1---1-1---1-1---1-1---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2--------1-1---1-1-|
D---1-1-------------2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-------0-0-----0-0---0-0-----|
D---1-1-------------2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-------0-0-----0-0---0-0-----|
A-2-2-2-1h2-1-2-1-0-0-0-----0-0-0-0-0-----0h2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
A-2-2-2-1h2-1-2-1-0-0-0-----0-0-0-0-0-----0h2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
D-0-0---2-2-2-2---2-2-------2--2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
D-0-0---2-2-2-2---2-2-------2--2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
After that it just repeats with some small differences.
Après cela, cela se répète avec quelques petites différences.
It's not today, it's not tomorrow
Ce n'est pas aujourd'hui, ce n'est pas demain
See my face, nor my sorrow
Je vois mon visage, ni mon chagrin
No don't come here, no don't come here
Non, ne viens pas ici, non, ne viens pas ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
My cigarettes, they lack filters
Mes cigarettes, elles manquent de filtres
My black fingers are getting sicker
Mes doigts noirs deviennent de plus en plus malades
So don't come here, no don't come here
Alors ne viens pas ici, non, ne viens pas ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
All the day embraces now are sleepin'
Toute la journée, les étreintes dorment maintenant
The sun is set night is creepin'
Le soleil est couché, la nuit rampe
Around here, around here
Par ici, par ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
The river rat pack is hittin' the town
La meute de rats de rivière frappe la ville
Takin' there money and throwin' it down
Je prends de l'argent et je le jette par terre
All down there, saying don't come here
Tout le monde là-bas, disant de ne pas venir ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
Piano Solo
Piano Solo
Charlie Chaplin took his shoes off
Charlie Chaplin a enlevé ses chaussures
put 'em in the river heard the wind cough
Mettez-les dans la rivière, j'ai entendu le vent tousser
Don't come here, no don't come here
Ne viens pas ici, non, ne viens pas ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
I tell you lies and you say you like it
Je te dis des mensonges et tu dis que tu aimes ça
but the truth in my eyes you do deny it
mais la vérité à mes yeux tu la nie
So don't come here, no don't come here
Alors ne viens pas ici, non, ne viens pas ici
It's not much safer mmmmm
Ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmm
I'll dance the tango for two in time
Je danserai le tango pour deux à temps
When I need a partner I've go you in mind
Quand j'ai besoin d'un partenaire, je pense à toi
When I come there, when come there
Quand je viens là-bas, quand je viens là-bas
It will be much safer mmmmm
Ce sera beaucoup plus sûr mmmmm
But it's not today, it's not tomorrow
Mais ce n'est pas aujourd'hui, ce n'est pas demain
See my face nor my sorrow
Je vois mon visage ni mon chagrin
Nah don't come here, nah don't come here
Non, ne viens pas ici, non, ne viens pas ici
Cause it's not much safer mmmmmm mmmmmm mmmmmmmmmmmm mmmm mmm
Parce que ce n'est pas beaucoup plus sûr mmmmmm mmmmmm mmmmmmmmmmmm mmmm mmm