Don'€™t Come Here 歌詞 日本語訳

Don't Come Here
ここに来ないでください
Marmalade
マーマレード
http://www.pokeylafarge.net/
http://www.pokeylafarge.net/
I'm just going to tab out the intro seeing as it pretty much repeats
かなり繰り返しているので、イントロをタブアウトします。
the whole song. It's an easy song to play and one of my favorites.
曲全体。弾きやすくて大好きな曲の一つです。
Please tab Josephine or Arkansas.
「ジョセフィン」または「アーカンソー」をタブしてください。
D-------1-1---1-1---1-1---1-1---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2--------1-1---1-1-|
D----------1-1---1-1---1-1---1-1---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2--------1-1---1-1-|
D---1-1-------------2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-------0-0-----0-0---0-0-----|
D---1-1-------------2-2-0h2-2-2---2-2-0h2----------0-0-----0-0---0-0-----|
A-2-2-2-1h2-1-2-1-0-0-0-----0-0-0-0-0-----0h2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
A-2-2-2-1h2-1-2-1-0-0-0-----0-0-0-0-0-----0h2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
D-0-0---2-2-2-2---2-2-------2--2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
D-0-0---2-2-2-2---2-2-----2---2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-2-2---2-2-0h2-|
After that it just repeats with some small differences.
後は、いくつかの小さな違いを持ちながら繰り返すだけです。
It's not today, it's not tomorrow
今日じゃない、明日でもない
See my face, nor my sorrow
私の顔も悲しみも見ないでください
No don't come here, no don't come here
いいえ、ここに来ないでください、いいえ、ここに来ないでください
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
My cigarettes, they lack filters
私のタバコにはフィルターがありません
My black fingers are getting sicker
黒い指が悪くなってきた
So don't come here, no don't come here
だからここに来ないでください、いいえ、ここに来ないでください
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
All the day embraces now are sleepin'
一日中抱き合って今は眠っている
The sun is set night is creepin'
日が沈んで夜が忍び寄る
Around here, around here
この辺、この辺
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
The river rat pack is hittin' the town
川ネズミの群れが町を襲っている
Takin' there money and throwin' it down
そこにあるお金を奪ってそれを投げる
All down there, saying don't come here
そこにいる全員がここに来ないでと言っています
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
Piano Solo
ピアノソロ
Charlie Chaplin took his shoes off
チャーリー・チャップリンは靴を脱いだ
put 'em in the river heard the wind cough
彼らを川に入れたら風の咳が聞こえた
Don't come here, no don't come here
ここに来ないでください、いいえ、ここに来ないでください
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
I tell you lies and you say you like it
私はあなたに嘘をつきます、そしてあなたはそれが好きだと言います
but the truth in my eyes you do deny it
でも私の目に映る真実はあなたがそれを否定している
So don't come here, no don't come here
だからここに来ないでください、いいえ、ここに来ないでください
It's not much safer mmmmm
それほど安全ではありません
I'll dance the tango for two in time
時間内に二人でタンゴを踊ります
When I need a partner I've go you in mind
パートナーが必要なときはあなたのことを思い出します
When I come there, when come there
私がそこに来るとき、そこに来るとき
It will be much safer mmmmm
ずっと安全になりますよ
But it's not today, it's not tomorrow
でもそれは今日ではない、明日でもない
See my face nor my sorrow
私の顔も悲しみも見てください
Nah don't come here, nah don't come here
いや、ここに来ないで、いや、ここに来ないで
Cause it's not much safer mmmmmm mmmmmm mmmmmmmmmmmm mmmm mmm
だって、それはあまり安全ではありません mmmmmm mmmmmm mmmmmmmmmmmm mmm mmm