Dammi solo un minuto 歌詞 日本語訳

Lo so, so tutto non parlare piu
わかってる、全部わかってる、もう話さないで
lo so che forse e meglio
たぶんその方が良いことはわかっています
ma crederci non voglio
でも信じたくない
non c'ero preparato
その準備ができていなかった
ci vuole fiato a dirti.
それを伝えるには息がかかります。
Addio, c'e fumo e odore caldo qui
さようなら、ここには煙と熱い匂いがあります
di dolci e di caffe
お菓子とコーヒーの
ognuno pensa a se
誰もが自分で考える
e il giorno piu normale
最も普通の日です
ma io sto male, male.
でも気分が悪い、悪い。
horus
ホルス
Dammi solo un minuto
ちょっと待ってください
un soffio di fiato un attimo ancora
息をもう少し長く
stare insieme e finito
集まって終わり
abbiamo capito ma dirselo e dura
私たちは理解していますが、それを言うのは難しいです
e stato un bel tempo il mio tempo con te.
あなたと過ごした時間は素晴らしい時間でした。
Dammi solo un minuto
ちょっと待ってください
un soffio di fiato un attimo ancora
息をもう少し長く
noi tranquilli e lontani
私たちは穏やかで遠くにいる
ognuno per se piangeremo domani
それぞれが自分のために明日は泣くだろう
ma che coraggio che hai come fai?
しかし、あなたにはどのような勇気がありますか、どうやってそれを行うのですか？
E poi, ti guardo in fondo cosa sei
そして結局、あなたが何者であるかを見つめる
un fuoco presto spento
火はすぐに消えた
se tira un po di vento
少し風が強ければ
un gioco senza impegno
約束のないゲーム
ma lasci il segno tu.
しかし、あなたは足跡を残します。
horus
ホルス
Dammi solo un minuto
ちょっと待ってください
un soffio di fiato un attimo ancora
息をもう少し長く
stare insieme e finito
集まって終わり
abbiamo capito ma dirselo e dura
私たちは理解していますが、それを言うのは難しいです
svegliati svegliami dai cosa fai?
起きて、起こして、さあ、何をしているの？
Ma e vero che sta tremando il tuo respiro
でも息が震えているのは事実だ
ma si che e proprio vero.
でも、はい、それは本当です。
horus
ホルス
Come mai i tuoi occhi ora stanno piangendo
どうして今あなたの目は泣いているの？
dimmi che era un sogno e ci stiamo svegliando.
それは夢だったと言ってください、そして私たちは目覚めています。
Come mai i tuoi occhi ora stanno piangendo
どうして今あなたの目は泣いているの？
dimmi che era un sogno e ci stiamo svegliando.
それは夢だったと言ってください、そして私たちは目覚めています。