Crosseyed كلمات أغنية ترجمة عربية

T h e - M o r n i n g - B e n d e r s
T h e - M o r n i n g - B e n d e r s
Crosseyed Acoustic
صوت متقاطع
who cares.
من يهتم.
Listen here:
استمع هنا:
Don't know the exact name of the chord i've put down as E2, i think its an Cmaj7#5 or something.
لا أعرف الاسم الدقيق للوتر الذي قمت بوضعه على أنه E2، أعتقد أنه Cmaj7#5 أو شيء من هذا القبيل.
Anyway here are the chords used. Enjoy.
على أي حال هنا هي الحبال المستخدمة. يتمتع.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse:
الآية:
I tried to cross a bridge today
حاولت عبور الجسر اليوم
I tell you man there aint no way to change
أقول لك يا رجل ليس هناك طريقة للتغيير
So I paid someone to lead me through
لذلك دفعت لشخص ما ليقودني
mapped it out from me to you
رسمتها مني لك
in a way, it??s cruel
بطريقة ما، أنها قاسية
Chorus:
جوقة:
A crosseyed mess led me from the flames into the dark
قادتني الفوضى المتقاطعة من النيران إلى الظلام
Our empty smiles keep us from completely falling apart
ابتساماتنا الفارغة تمنعنا من الانهيار التام
but somewhere inside me there's a jealous mind
ولكن في مكان ما بداخلي هناك عقل غيور
and i want it out of my head
وأريد أن أخرجه من رأسي
Mid Section:
القسم الأوسط:
Verse 2:
الآية 2:
we keep handing out our gifts
نواصل توزيع الهدايا لدينا
a gilded age keeps our hearts stiff and apart
العصر الذهبي يبقي قلوبنا قاسية ومتباعدة
but what about our flesh and blood?
ولكن ماذا عن لحمنا ودمنا؟
the product of our young love
نتاج حبنا الشاب
is here to stay
هنا لتبقى
Chorus & Outro:
الجوقة والخاتمة:
a crosseyed mess led me from the flames into the dark
قادتني الفوضى المتقاطعة من النيران إلى الظلام
our empty promises keep us from bearing our hearts
وعودنا الفارغة تمنعنا من حمل قلوبنا
but somewhere inside me there's a jealous mind
ولكن في مكان ما بداخلي هناك عقل غيور
and i want it out of my head
وأريد أن أخرجه من رأسي
I want it out of my head
أريد ذلك من رأسي
I want it out of my head
أريد ذلك من رأسي
I want it out of my head
أريد ذلك من رأسي
Ooooohh oooohh oooohh
أووه أوه أووه أووه