Crosseyed Songtekst Nederlandse Vertaling

T h e - M o r n i n g - B e n d e r s
D e - M o r n i n g - B e n d e r s
Crosseyed Acoustic
Schele akoestiek
who cares.
wat maakt het uit.
Listen here:
Luister hier:
Don't know the exact name of the chord i've put down as E2, i think its an Cmaj7#5 or something.
Ik weet niet de exacte naam van het akkoord dat ik heb genoteerd als E2, ik denk dat het een Cmaj7#5 is of zoiets.
Anyway here are the chords used. Enjoy.
Hoe dan ook, hier zijn de gebruikte akkoorden. Genieten.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse:
Vers:
I tried to cross a bridge today
Vandaag probeerde ik een brug over te steken
I tell you man there aint no way to change
Ik zeg je man dat er geen manier is om te veranderen
So I paid someone to lead me through
Dus betaalde ik iemand om mij er doorheen te leiden
mapped it out from me to you
heb het van mij voor jou in kaart gebracht
in a way, it??s cruel
in zekere zin is het wreed
Chorus:
refrein:
A crosseyed mess led me from the flames into the dark
Een schele puinhoop leidde me van de vlammen naar het donker
Our empty smiles keep us from completely falling apart
Onze lege glimlach zorgt ervoor dat we niet volledig uit elkaar vallen
but somewhere inside me there's a jealous mind
maar ergens in mij schuilt een jaloerse geest
and i want it out of my head
en ik wil het uit mijn hoofd hebben
Mid Section:
Middengedeelte:
Verse 2:
Vers 2:
we keep handing out our gifts
Wij blijven onze geschenken uitdelen
a gilded age keeps our hearts stiff and apart
een verguld tijdperk houdt ons hart stijf en gescheiden
but what about our flesh and blood?
Maar hoe zit het met ons vlees en bloed?
the product of our young love
het product van onze jonge liefde
is here to stay
is hier om te blijven
Chorus & Outro:
Koor & Outro:
a crosseyed mess led me from the flames into the dark
een schele puinhoop leidde me van de vlammen naar het donker
our empty promises keep us from bearing our hearts
onze loze beloften weerhouden ons ervan ons hart te verdragen
but somewhere inside me there's a jealous mind
maar ergens in mij schuilt een jaloerse geest
and i want it out of my head
en ik wil het uit mijn hoofd hebben
I want it out of my head
Ik wil het uit mijn hoofd hebben
I want it out of my head
Ik wil het uit mijn hoofd hebben
I want it out of my head
Ik wil het uit mijn hoofd hebben
Ooooohh oooohh oooohh
Ooooohh oooohh oooohh