Next Life 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
The sun is set the rain has passed
日が沈み、雨が去った
Who knew tomorrow wouldn't last
明日が続かないとは誰が知っていただろう
m/
メートル/
I wear the cross that bares your name
私はあなたの名前を刻んだ十字架を身に着けています
To wash away all the pain
すべての痛みを洗い流すために
Beneath the scars I'm torn apart
傷跡の下で私は引き裂かれている
Alone to mend this broken heart
この傷ついた心を修復するには一人で
In the next life
次の人生で
We can be together
一緒にいられるよ
This time forever
今度は永遠に
In the next life
次の人生で
Now there's no more goodbyes
もうさよならはありません
'Cause you left me helpless on the other side
だってあなたは向こう側で私を無力にしておいたから
I'll find you there in the next life
次の人生であなたを見つけます
Can't rest in peace but I'm too cold
安心して休めないけど寒すぎる
Beyond a world of dreams untold
語られない夢の世界を超えて
There's a place where we can be together
一緒にいられる場所がある
To live and love only blue skies
青空だけを愛して生きること
Your a star that still shines bright
あなたはまだ明るく輝く星です
m/
メートル/
My guiding light to get me home
私を家に連れて行くための導きの光
In the next life
次の人生で
We can be together
一緒にいられるよ
This time forever
今度は永遠に
In the next life
次の人生で
Now there's no more goodbyes
もうさよならはありません
'Cause you left me helpless on the other side
だってあなたは向こう側で私を無力にしておいたから
I'll find you there in the next life
次の人生であなたを見つけます
This time I'm gonna make things right
今度は私が物事を正しくするつもりです
I'm going to make it up to you
私はあなたに埋め合わせるつもりです
I'm going to learn from my mistakes
私は自分の間違いから学ぶつもりです
But inside I'm so lost without you
でも心の中ではあなたなしではとても迷ってしまいます
As I draw my last breath
最後の息を引き取るとき
As I close my eyes
目を閉じると
Bb F C **Here, the guitarist only plays 3 strings of Bb and F.
Bb F C **ここでは、ギタリストは Bb と F の 3 弦のみを演奏します。
I know the next thing I'll see is you The 3 lowest ones. Just strum C down once.
次に会うのはあなただということは分かっています 最低の3人です。 Cを一度かき鳴らしてください。
In the next life
次の人生で
We can be together
一緒にいられるよ
This time forever
今度は永遠に
In the next life
次の人生で
Now there's no more goodbyes
もうさよならはありません
You said when you left me helpless on the other side
向こう側で私を無力にしておいたとき、あなたはこう言いました
You'll find me there in the next life
次の人生で私を見つけるでしょう
In the next life
次の人生で
I'll find you there
そこであなたを見つけます
In the next life
次の人生で
I'll find you there
そこであなたを見つけます
Am/F# Am/F *1 stroke*
Am/F# Am/F *1ストローク*
In the next life
次の人生で