Next Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
The sun is set the rain has passed
De zon is ondergegaan, de regen is voorbij
Who knew tomorrow wouldn't last
Wie had gedacht dat het morgen niet zou duren
m/
m/
I wear the cross that bares your name
Ik draag het kruis waarop jouw naam staat
To wash away all the pain
Om alle pijn weg te spoelen
Beneath the scars I'm torn apart
Onder de littekens word ik verscheurd
Alone to mend this broken heart
Alleen om dit gebroken hart te herstellen
In the next life
In het volgende leven
We can be together
Wij kunnen samen zijn
This time forever
Deze keer voor altijd
In the next life
In het volgende leven
Now there's no more goodbyes
Nu is er geen afscheid meer
'Cause you left me helpless on the other side
Omdat je me hulpeloos achterliet aan de andere kant
I'll find you there in the next life
Ik zal je daar in het volgende leven vinden
Can't rest in peace but I'm too cold
Ik kan niet in vrede rusten, maar ik heb het te koud
Beyond a world of dreams untold
Voorbij een wereld van ongekende dromen
There's a place where we can be together
Er is een plek waar we samen kunnen zijn
To live and love only blue skies
Om te leven en alleen van blauwe luchten te houden
Your a star that still shines bright
Je bent een ster die nog steeds helder schijnt
m/
m/
My guiding light to get me home
Mijn leidende licht om mij naar huis te brengen
In the next life
In het volgende leven
We can be together
Wij kunnen samen zijn
This time forever
Deze keer voor altijd
In the next life
In het volgende leven
Now there's no more goodbyes
Nu is er geen afscheid meer
'Cause you left me helpless on the other side
Omdat je me hulpeloos achterliet aan de andere kant
I'll find you there in the next life
Ik zal je daar in het volgende leven vinden
This time I'm gonna make things right
Deze keer ga ik het goed maken
I'm going to make it up to you
Ik ga het goedmaken met je
I'm going to learn from my mistakes
Ik ga leren van mijn fouten
But inside I'm so lost without you
Maar van binnen ben ik zo verloren zonder jou
As I draw my last breath
Terwijl ik mijn laatste adem uitblaas
As I close my eyes
Terwijl ik mijn ogen sluit
Bb F C **Here, the guitarist only plays 3 strings of Bb and F.
Bb F C **Hier speelt de gitarist slechts 3 snaren Bb en F.
I know the next thing I'll see is you The 3 lowest ones. Just strum C down once.
Ik weet dat het volgende dat ik zal zien jij bent. De drie laagste. Tokkel C gewoon één keer naar beneden.
In the next life
In het volgende leven
We can be together
Wij kunnen samen zijn
This time forever
Deze keer voor altijd
In the next life
In het volgende leven
Now there's no more goodbyes
Nu is er geen afscheid meer
You said when you left me helpless on the other side
Dat zei je toen je me hulpeloos achterliet aan de andere kant
You'll find me there in the next life
Je zult mij daar in het volgende leven vinden
In the next life
In het volgende leven
I'll find you there
Ik zal je daar vinden
In the next life
In het volgende leven
I'll find you there
Ik zal je daar vinden
Am/F# Am/F *1 stroke*
Am/F# Am/F *1 slag*
In the next life
In het volgende leven