Time Flies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro: Asus2 - F/C - Asus2 - F/C
wprowadzenie: Asus2 - F/C - Asus2 - F/C
I was born in '67
Urodziłem się w '67
The year of Sgt. Pepper
Rok sierż. Pieprz
And Are You Experienced?
Czy jesteś doświadczony?
Into a suburb of heaven
Na przedmieścia nieba
Yeah, it should've been forever
Tak, to powinno trwać wiecznie
It all seems to make so much sense
To wszystko wydaje się mieć ogromny sens
But after a while
Ale po chwili
You realize time flies
Zdajesz sobie sprawę, że czas leci
And the best thing that you can do
I najlepsze, co możesz zrobić
Is take whatever comes to you
To brać wszystko, co ci przyjdzie do głowy
'Cause time flies
Bo czas leci
She said luck is all you make it
Powiedziała, że szczęście to jedyne, co ci się uda
You just reach out and take it
Po prostu wyciągasz rękę i bierzesz to
Now let's dance a while
A teraz potańczmy chwilę
She said nothing ever happens
Powiedziała, że nic się nigdy nie dzieje
If you don't make it happen
Jeśli tego nie zrobisz
And if you can't laugh then smile
A jeśli nie możesz się śmiać, to się uśmiechnij
But after a while
Ale po chwili
You realize time flies
Zdajesz sobie sprawę, że czas leci
And the best thing that you can do
I najlepsze, co możesz zrobić
Is take whatever comes to you
To brać wszystko, co ci przyjdzie do głowy
'Cause time flies
Bo czas leci
And laughing under summer showers
I śmiać się pod letnimi ulewami
Is still the way I see you now
Nadal tak cię teraz widzę
Solo part (power chord with open stringson 1# and 2#) : Asus2 - C - Em - G -> G7 (x3) Asus2 - C - Em.
Partia solowa (akord zasilający z otwartymi strunami 1# i 2#): Asus2 - C - Em - G -> G7 (x3) Asus2 - C - Em.
Bridge:it can be more simple but this is how i think it can be played in this position.
Brydż: mógłby być prostszy, ale myślę, że w tej pozycji można nim grać w ten sposób.
**you can Skip the solo parts.
**możesz pominąć partie solowe.
How does time break down
Jak czas się załamuje
With no marker, things slow down.
Bez znacznika wszystko zwalnia.
A conference of the strange
Konferencja dziwna
And your family is deranged
A twoja rodzina jest obłąkana
I could tell you what I'm thinking
Mógłbym ci powiedzieć, co myślę
While we sit here drinking
Kiedy tu siedzimy i pijemy
But I'm not sure where to start
Ale nie jestem pewien, od czego zacząć
You see there's something wrong here
Widzisz, że coś tu jest nie tak
I'm sorry if I'm not clear,
Przepraszam, jeśli nie wyraziłem się jasno,
Can you stop smoking your cigar?
Czy możesz przestać palić cygaro?
But after a while
Ale po chwili
You realize time flies
Zdajesz sobie sprawę, że czas leci
And the best thing that you can do
I najlepsze, co możesz zrobić
Is take whatever comes to you
To brać wszystko, co ci przyjdzie do głowy
'Cause time flies
Bo czas leci
And the coat your wore to Alton Towers
I płaszcz, który nosiłeś w Alton Towers
It's still the way I see you now
Nadal tak cię teraz widzę