Eleven Cent Cotton كلمات أغنية ترجمة عربية

Wagoner/Stuart
واجونر / ستيوارت
INTRO: E
مقدمة: ه
Eleven cent cotton and a forty cent meat
أحد عشر سنتا قطنا وأربعون سنتا لحما
How in the world can a poor man eat
كيف يمكن لرجل فقير أن يأكل في العالم
Mule's up high, cotton down low
البغل في الأعلى، والقطن في الأسفل
How in the world in the world can they raise the dough
كيف في العالم في العالم يمكنهم رفع العجين
CHORUS:
الجوقة:
Take me back, take me back
أعدني، أعدني
Take me back to my old Carolina home
خذني إلى منزلي القديم في كارولينا
Eleven cent cotton and a heavy land tax
أحد عشر سنتًا من القطن وضريبة الأراضي الثقيلة
Uncle Sam's got my money and he can't get it back
العم سام حصل على أموالي ولا يستطيع استعادتها
Debt's got the farmer, we all know well
الديون حصلت على المزارع، ونحن جميعا نعرف ذلك جيدا
If it don't turn around she's gone to hell
إذا لم تستدير فستذهب إلى الجحيم
SOLO: D E D E D E B7 E A E B7 E
منفرد: D E D E D E B7 E A E B7 E
No fish in the pond, no worms in the ground
لا سمكة في البركة ولا ديدان في الأرض
Mockin' bird's singin' and he ain't made a sound
الطائر المستهزئ يغني ولا يصدر أي صوت
So I jumped in the river and I thought I'd drown
لذلك قفزت في النهر واعتقدت أنني سأغرق
Seen a redheaded woman and I couldn't go down
رأيت امرأة ذات شعر أحمر ولم أستطع النزول
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
Eleven cent cotton and a forty cent meat
أحد عشر سنتا قطنا وأربعون سنتا لحما
How in the world can a poor man eat
كيف يمكن لرجل فقير أن يأكل في العالم
OUTRO: D E
الخاتمة: دي إي