Ingen som forstod Letra Traducción al Español

Date: Sat, 10 Jan 1998 12:18:33 +0100
Fecha: sábado 10 de enero de 1998 12:18:33 +0100
From: Ragnhild Olin Amdam
De: Ragnhild Olin Amdam
Subject: CRD: ingen som forstod by postgirobygget
Asunto: CRD: nadie que haya entendido el edificio postgiro
ingen som forstod
nadie entendió
Tekst og musikk: Arne Hurlen
Texto y música: Arne Hurlen
Jeg husker alt sa jeg
Recuerdo todo, dije.
Som om det var i g'r
Como si fuera antaño
Jeg husker Hilde
Recuerdo a Hilde
Den peneste i gjengen v'r
Somos las más bonitas del grupo.
Jeg husker K're
Recuerdo a K're
Som sv'rt sjenert
como muy tímido
Han satt alltid inntill veggen
Él siempre se sentaba contra la pared.
Og var s'ttitallstapet
Y fue la pérdida de los setenta
Jeg husker en l'rdag
Recuerdo un sabado
i nittens'ttifem
en mil novecientos noventa y cinco
Jeg m? har v'rt
¿Yo soy? ha sido
Cirka seksten
alrededor de dieciséis
Det var fest hos Per
Había una fiesta en casa de Per.
Der var alle vi kjente
Todos los que conocíamos estaban allí.
Og K're syntes nok det var p? tide
Y K probablemente pensó que era p? tiempo
At han fikk seg en jente
que consiguió una chica
Men det var ingen som forstod
Pero nadie entendió
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Hvorfor K're s? sjelden lo
¿Por qué K're s? rara vez se reía
Jeg husker Per
Recuerdo a Pedro
Som damemagnet
Como un imán de damas
Og K're igjen
Y k estás de nuevo
Som s'ttitallstapet
Como el fondo de pantalla de los setenta.
Jeg husker hvordan
Recuerdo como
Alle som en
todos como uno
L'p etter Hilde
Seguir a Hilde
Fordi hun var s? pen
¿Porque ella era s? bonita
Men det var ingen som forstod
Pero nadie entendió
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Hvorfor K're plutselig dro
¿Por qué K de repente se fue?
Sammen med Hilde jeg husker han lo
Junto a Hilde lo recuerdo riendo.
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Det var ingen som forstod
nadie entendio
Hvorfor K're s? sjelden
¿Por qué K're s? raramente
K're s? sjelden
K're s? raramente
K're s? sjelden
K're s? raramente
K're s? sjelden
K're s? raramente
Akkorder er satt og innskrevet av Ragnhild O. Amdam
Los acordes han sido establecidos e inscritos por Ragnhild O. Amdam.
e-mail: ragamdam@online.no
correo electrónico: ragamdam@online.no
homepage: http://home.sol.no/~ramdam/
página de inicio: http://home.sol.no/~ramdam/
PGB-page: http://home.sol.no/~ramdam/pgb/pgbindex.htm
Página de PGB: http://home.sol.no/~ramdam/pgb/pgbindex.htm