Doo Wop in Harlem كلمات أغنية ترجمة عربية

Doo Wop in Harlem - Prefab Sprout
دو ووب في هارلم - برعم الجاهزة
Prefab Sprout
براعم الجاهزة
Doo Wop in Harlem (1992)
دو ووب في هارلم (1992)
(McAloon)
(ماكالون)
From: "Jordan ? The Comeback" (1990)
من: "الأردن؟ العودة" (1990)
INTRO/VERSE/CHORUS
مقدمة / الآية / جوقة
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
الحبال/الأصوات الخاصة
INTRO (repeat and fade in)
مقدمة (تكرار وتلاشي)
There is a door we all walk through
هناك باب نسير من خلاله جميعا
And on the other side I'll meet you
وعلى الجانب الآخر سأقابلك
Reunion in the air
لم الشمل في الهواء
A cappella meets pure prayer
بدون مصاحبة من الالات الموسيقية يلتقي بالصلاة النقية
Somewhe---re
في مكان ما --- إعادة
break
استراحة
I can't wait to meet you there
لا استطيع الانتظار لمقابلتك هناك
Somewhe---re
في مكان ما --- إعادة
break
استراحة
I can't wait to meet you there
لا استطيع الانتظار لمقابلتك هناك
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
There is a door, it may seem locked
هناك باب، قد يبدو مغلقا
But in a little while, don't be shocked
ولكن بعد قليل، لا تصدم
Above the noise, behind the glare
فوق الضجيج، خلف الوهج
I know you're listening out there somewhere
أعلم أنك تستمع هناك في مكان ما
Somewhe---re
في مكان ما --- إعادة
break
استراحة
I can't wait to meet you there
لا استطيع الانتظار لمقابلتك هناك
Somewhe---re
في مكان ما --- إعادة
break
استراحة
I can't wait to meet you there
لا استطيع الانتظار لمقابلتك هناك
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
If there ain't a heaven that holds you tonight
إذا لم تكن هناك سماء تحتويك الليلة
They never sang doo-wop in Harlem
لم يغنوا قط دو ووب في هارلم
repeat and fade
كرر وتتلاشى