Doo Wop in Harlem Liedtext Deutsche Übersetzung

Doo Wop in Harlem - Prefab Sprout
Doo Wop in Harlem – Fertighaus Sprout
Prefab Sprout
Vorgefertigter Sprout
Doo Wop in Harlem (1992)
Doo Wop in Harlem (1992)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan ? The Comeback" (1990)
Aus: „Jordan? Das Comeback“ (1990)
INTRO/VERSE/CHORUS
INTRO/VERS/CHOR
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
Akkorde/besondere Stimmen
INTRO (repeat and fade in)
INTRO (wiederholen und einblenden)
There is a door we all walk through
Es gibt eine Tür, durch die wir alle gehen
And on the other side I'll meet you
Und auf der anderen Seite werde ich dich treffen
Reunion in the air
Wiedersehen liegt in der Luft
A cappella meets pure prayer
A cappella trifft auf reines Gebet
Somewhe---re
Irgendwo---re
break
Pause
I can't wait to meet you there
Ich kann es kaum erwarten, Sie dort zu treffen
Somewhe---re
Irgendwo---re
break
Pause
I can't wait to meet you there
Ich kann es kaum erwarten, Sie dort zu treffen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
There is a door, it may seem locked
Es gibt eine Tür, sie scheint verschlossen zu sein
But in a little while, don't be shocked
Aber seien Sie bald nicht mehr schockiert
Above the noise, behind the glare
Über dem Lärm, hinter der Blendung
I know you're listening out there somewhere
Ich weiß, dass du da draußen irgendwo zuhörst
Somewhe---re
Irgendwo---re
break
Pause
I can't wait to meet you there
Ich kann es kaum erwarten, Sie dort zu treffen
Somewhe---re
Irgendwo---re
break
Pause
I can't wait to meet you there
Ich kann es kaum erwarten, Sie dort zu treffen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
If there ain't a heaven that holds you tonight
Wenn es keinen Himmel gibt, der dich heute Nacht hält
They never sang doo-wop in Harlem
In Harlem wurde nie Doo-Wop gesungen
repeat and fade
wiederholen und verblassen