The Fifth Horseman Letra Traducción al Español

The Fifth Horseman - Prefab Sprout
El quinto jinete - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Brote prefabricado
The Fifth Horseman (1997)
El quinto jinete (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
De: "Alturas de Andrómeda"
VOICINGS
VOCES
The chords can be played with any voicing of course and the song still
Los acordes se pueden tocar con cualquier voz, por supuesto, y la canción aún
sounds OK. The ones I tabbed out below, however, are close to the ones
Suena bien. Sin embargo, los que mencioné a continuación son similares a los que
used in the original recording and make it sound, well ... good. :)
utilizado en la grabación original y hacerlo sonar, bueno... bien. :)
Enjoy!
¡Disfrutar!
aj7
aj7
CHORUS (Part1): Riff
CORO (Parte 1): Riff
((sus4)
((sus4)
| Bm | % | Esus4 | E |
| bm | % | Esús4 | mi |
You do not have to see me to know that I'm around
No tienes que verme para saber que estoy cerca
Pupils dilate, the anxious heart will pound
Las pupilas se dilatan, el corazón ansioso late con fuerza.
If you've a problem sleeping, well that's a danger sign
Si tienes problemas para dormir, bueno, eso es una señal de peligro.
It means your troubled heart will soon be mine
Significa que tu corazón atribulado pronto será mío
The Bible mentions four
La Biblia menciona cuatro
I tell you there's one more...
Te cuento que hay uno más...
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
El amor es el quinto jinete, el amor es el quinto jinete.
Love is the fifth horseman of the apocalypse
El amor es el quinto jinete del apocalipsis.
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
El amor es el quinto jinete, el amor es el quinto jinete.
Love is the fifth horseman of the apocalypse
El amor es el quinto jinete del apocalipsis.
| Bm | % | Esus4 | E | Bm | % | Esus4 | E |
| bm | % | Esús4 | mi | bm | % | Esús4 | mi |
So know that I could catch you at any time I choose
Así que sé que puedo atraparte en cualquier momento que elija.
I do not feel the ground beneath my shoes
No siento el suelo debajo de mis zapatos
This stallion I am riding, his pedigree, his pride
Este semental que monto, su pedigrí, su orgullo.
Won't let him rest ?till I am by your side
¿No lo dejaré descansar hasta que esté a tu lado?
The Bible mentions four
La Biblia menciona cuatro
I'm living proof of more...
Soy prueba viviente de más...
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
El amor es el quinto jinete, el amor es el quinto jinete.
Love is the fifth horseman of the apocalypse
El amor es el quinto jinete del apocalipsis.
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
El amor es el quinto jinete, el amor es el quinto jinete.
Love is the fifth horseman of the apocalypse
El amor es el quinto jinete del apocalipsis.
Love is the fifth horseman of the apocalypse
El amor es el quinto jinete del apocalipsis.
| Bm | % | Esus4 | E | Bm | % | Esus4 | E |
| bm | % | Esús4 | mi | bm | % | Esús4 | mi |