The Fifth Horseman Paroles Traduction Française

The Fifth Horseman - Prefab Sprout
Le cinquième cavalier - Sprout préfabriqué
Prefab Sprout
Pousse préfabriquée
The Fifth Horseman (1997)
Le cinquième cavalier (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
De : "Les hauteurs d'Andromède"
VOICINGS
VOIX
The chords can be played with any voicing of course and the song still
Les accords peuvent bien sûr être joués avec n'importe quelle voix et la chanson reste
sounds OK. The ones I tabbed out below, however, are close to the ones
ça a l'air bien. Cependant, ceux que j'ai répertoriés ci-dessous sont proches de ceux
used in the original recording and make it sound, well ... good. :)
utilisé dans l'enregistrement original et le faire sonner, eh bien... bon. :)
Enjoy!
Apprécier!
aj7
aj7
CHORUS (Part1): Riff
CHŒUR (Partie 1) : Riff
((sus4)
((sus4)
| Bm | % | Esus4 | E |
| Bm | % | Ésus4 | E |
You do not have to see me to know that I'm around
Tu n'as pas besoin de me voir pour savoir que je suis là
Pupils dilate, the anxious heart will pound
Les pupilles se dilatent, le cœur anxieux va battre
If you've a problem sleeping, well that's a danger sign
Si tu as du mal à dormir, c'est un signe de danger
It means your troubled heart will soon be mine
Cela signifie que ton cœur troublé sera bientôt le mien
The Bible mentions four
La Bible en mentionne quatre
I tell you there's one more...
Je te dis qu'il y en a un de plus...
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
L'amour est le cinquième cavalier, l'amour est le cinquième cavalier
Love is the fifth horseman of the apocalypse
L'amour est le cinquième cavalier de l'apocalypse
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
L'amour est le cinquième cavalier, l'amour est le cinquième cavalier
Love is the fifth horseman of the apocalypse
L'amour est le cinquième cavalier de l'apocalypse
| Bm | % | Esus4 | E | Bm | % | Esus4 | E |
| Bm | % | Ésus4 | E | Bm | % | Ésus4 | E |
So know that I could catch you at any time I choose
Alors sache que je pourrais t'attraper à tout moment si je le souhaite
I do not feel the ground beneath my shoes
Je ne sens pas le sol sous mes chaussures
This stallion I am riding, his pedigree, his pride
Cet étalon que je monte, son pedigree, sa fierté
Won't let him rest ?till I am by your side
Je ne le laisserai pas se reposer jusqu'à ce que je sois à tes côtés
The Bible mentions four
La Bible en mentionne quatre
I'm living proof of more...
Je suis la preuve vivante de plus...
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
L'amour est le cinquième cavalier, l'amour est le cinquième cavalier
Love is the fifth horseman of the apocalypse
L'amour est le cinquième cavalier de l'apocalypse
Love is the fifth horseman, love is the fifth horseman
L'amour est le cinquième cavalier, l'amour est le cinquième cavalier
Love is the fifth horseman of the apocalypse
L'amour est le cinquième cavalier de l'apocalypse
Love is the fifth horseman of the apocalypse
L'amour est le cinquième cavalier de l'apocalypse
| Bm | % | Esus4 | E | Bm | % | Esus4 | E |
| Bm | % | Ésus4 | E | Bm | % | Ésus4 | E |