Run Home Paroles Traduction Française

Priestess - Run Home (from Hello Master, 2005)
Prêtresse - Run Home (extrait de Hello Master, 2005)
First of all, tune your guitar about half a step lower. You can use that bass part for
Tout d’abord, accordez votre guitare environ un demi-ton plus bas. Vous pouvez utiliser cette partie de basse pour
your low E string.
votre corde de mi grave.
+ feedback
+ commentaires
Bass part:
Partie basse :
Some guitar feedback
Quelques retours de guitare
Guitar verse:
Couplet de guitare :
An alternative way to play this riff:
Une autre façon de jouer ce riff :
Part B:
Partie B :
Guitar 1 (left channel)
Guitare 1 (canal gauche)
Guitar 2 (right channel)
Guitare 2 (canal droit)
Chorus:
Chœur :
Run home I'm gone
Courez à la maison, je suis parti
Run home I'm gone
Courez à la maison, je suis parti
Verse 2:
Verset 2 :
Part B:
Partie B :
Guitar 1 (left channel)
Guitare 1 (canal gauche)
Guitar 2 (right channel)
Guitare 2 (canal droit)
Chorus:
Chœur :
Run home I'm gone
Courez à la maison, je suis parti
Run home I'm gone
Courez à la maison, je suis parti
Notice that this last E bar is only two beats on the second time
Notez que cette dernière mesure E ne comporte que deux temps la deuxième fois.
(instead of four beats)
(au lieu de quatre temps)
Part C:
Partie C :
Guitar 1 (left channel)
Guitare 1 (canal gauche)
Guitar 2 (right channel)
Guitare 2 (canal droit)
Verse riff again
Riff de couplet encore
4 bars of D
4 barres de D
Chorus, this time with different chords
Refrain, cette fois avec des accords différents
Repeat those two lines if playing rhythm.
Répétez ces deux lignes si vous jouez du rythme.
Lead guitars join on the second time (see part C) for those last 8 bars.
Les guitares lead se joignent une deuxième fois (voir partie C) pour ces 8 dernières mesures.
Last chord is an A5.
Le dernier accord est un A5.
Use your ears if something seems strange.
Utilisez vos oreilles si quelque chose vous semble étrange.