Run Home 歌詞 日本語訳

Priestess - Run Home (from Hello Master, 2005)
Priestess - Run Home (『Hello Master』より、2005)
First of all, tune your guitar about half a step lower. You can use that bass part for
まず、ギターのチューニングを半音ほど下げます。そのベースパートを次の目的で使用できます。
your low E string.
あなたの低音E弦。
+ feedback
+ フィードバック
Bass part:
ベースパート：
Some guitar feedback
ギターのフィードバック
Guitar verse:
ギター詩:
An alternative way to play this riff:
このリフを演奏する別の方法:
Part B:
パート B:
Guitar 1 (left channel)
ギター 1 (左チャンネル)
Guitar 2 (right channel)
ギター 2 (右チャンネル)
Chorus:
コーラス：
Run home I'm gone
家に逃げて、もう行ってない
Run home I'm gone
家に逃げて、もう行ってない
Verse 2:
2節:
Part B:
パート B:
Guitar 1 (left channel)
ギター 1 (左チャンネル)
Guitar 2 (right channel)
ギター 2 (右チャンネル)
Chorus:
コーラス：
Run home I'm gone
家に逃げて、もう行ってない
Run home I'm gone
家に逃げて、もう行ってない
Notice that this last E bar is only two beats on the second time
この最後の E 小節は 2 回目ではわずか 2 拍であることに注意してください。
(instead of four beats)
(4拍子の代わりに)
Part C:
パート C:
Guitar 1 (left channel)
ギター 1 (左チャンネル)
Guitar 2 (right channel)
ギター 2 (右チャンネル)
Verse riff again
ヴァースリフ再び
4 bars of D
D の 4 小節
Chorus, this time with different chords
コーラス、今回は違うコードで
Repeat those two lines if playing rhythm.
リズムを演奏する場合は、これらの 2 行を繰り返します。
Lead guitars join on the second time (see part C) for those last 8 bars.
最後の 8 小節では、リード ギターが 2 回目に加わります (パート C を参照)。
Last chord is an A5.
最後のコードはA5です。
Use your ears if something seems strange.
何かおかしいと感じたら耳を傾けてください。