Red Cape كلمات أغنية ترجمة عربية
بريسيلا آهن - الرأس الأحمر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not quite sure if this is accurate but I tried my best.
لست متأكدًا تمامًا مما إذا كان هذا دقيقًا ولكني بذلت قصارى جهدي.
Priscilla Ahn - Red Cape
بريسيلا آهن - الرأس الأحمر
Enjoy :)
استمتع :)
I'm alive should have died in a plane crash
أنا على قيد الحياة كان يجب أن أموت في حادث تحطم طائرة
Four long years ago
منذ أربع سنوات طويلة
Lost my hope, couldn't cope
فقدت الأمل، ولم أستطع التأقلم
With my fear of news on the radio
مع خوفي من الأخبار في الراديو
But I've got a long red cape
ولكن لدي عباءة حمراء طويلة
That's caught in the engine of a plane
وهذا عالق في محرك الطائرة
That's flying way too low
هذا يطير على ارتفاع منخفض جدًا
Yesterday a hurricane had blown away my long red cape
بالأمس، اجتاح إعصار عباءتي الحمراء الطويلة
And I, feel satisfied
وأنا أشعر بالرضا
(vocalizing)
(غناء)
I'm in peace, I feel sweetly released
أنا في سلام، أشعر بالإفراج الجميل
From all that I couldn't let go.
من كل ما لم أستطع تركه.
If I knew, what to do
لو كنت أعرف، ماذا أفعل
The I guess I'd finally feel anew
أعتقد أنني سأشعر أخيرًا من جديد
But I can't wear my red cape
لكني لا أستطيع أن أرتدي عباءتي الحمراء
'Cause I would be repeating a mistake
لأني سأكرر الخطأ
I just gotta let it go
أنا فقط يجب أن أترك الأمر
I just gotta let it go
أنا فقط يجب أن أترك الأمر
Yesterday a hurricane
أمس إعصار
Had blown away my long red cape
لقد فجرت عباءتي الحمراء الطويلة
And I, I, I
وأنا، أنا، أنا
Feel satisfied (-ied, -ied)
أشعر بالرضا (-ied، -ied)
(vocalizing)
(غناء)
Yesterday a hurricane had blown away my long red cape,
بالأمس، اجتاح إعصار عباءتي الحمراء الطويلة،
And I feel satisfied
وأشعر بالرضا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.