Red Cape Songtekst Nederlandse Vertaling
Priscilla Ahn - Rode Kaap
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not quite sure if this is accurate but I tried my best.
Ik weet niet zeker of dit klopt, maar ik heb mijn best gedaan.
Priscilla Ahn - Red Cape
Priscilla Ahn - Rode Kaap
Enjoy :)
Geniet ervan :)
I'm alive should have died in a plane crash
Ik leef nog, ik had moeten omkomen bij een vliegtuigongeluk
Four long years ago
Vier lange jaren geleden
Lost my hope, couldn't cope
Ik verloor mijn hoop, kon het niet aan
With my fear of news on the radio
Met mijn angst voor nieuws op de radio
But I've got a long red cape
Maar ik heb een lange rode cape
That's caught in the engine of a plane
Dat zit vast in de motor van een vliegtuig
That's flying way too low
Dat vliegt veel te laag
Yesterday a hurricane had blown away my long red cape
Gisteren had een orkaan mijn lange rode cape weggeblazen
And I, feel satisfied
En ik, voel me tevreden
(vocalizing)
(vocaliseren)
I'm in peace, I feel sweetly released
Ik heb vrede, ik voel me heerlijk bevrijd
From all that I couldn't let go.
Van alles wat ik niet los kon laten.
If I knew, what to do
Als ik het wist, wat te doen
The I guess I'd finally feel anew
Ik denk dat ik me eindelijk opnieuw zou voelen
But I can't wear my red cape
Maar ik kan mijn rode cape niet dragen
'Cause I would be repeating a mistake
Omdat ik een fout zou herhalen
I just gotta let it go
Ik moet het gewoon loslaten
I just gotta let it go
Ik moet het gewoon loslaten
Yesterday a hurricane
Gisteren een orkaan
Had blown away my long red cape
Had mijn lange rode cape weggeblazen
And I, I, I
En ik, ik, ik
Feel satisfied (-ied, -ied)
Voel je tevreden (-ied, -ied)
(vocalizing)
(vocaliseren)
Yesterday a hurricane had blown away my long red cape,
Gisteren had een orkaan mijn lange rode cape weggeblazen,
And I feel satisfied
En ik voel me tevreden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
