Too Much Between Us Paroles Traduction Française

2X; bass and celeste enter 2nd time
2X ; Bass et Celeste entrent pour la 2ème fois
acoustic guitar
guitare acoustique
* bass plays B
* la basse joue B
Verse 1:
Verset 1 :
There's you you're sleeping over there
C'est toi, tu dors là-bas
Whilst me, I'm sitting here
Pendant que moi, je suis assis ici
With so much sea between us
Avec tant de mer entre nous
I can't make it much more clear
Je ne peux pas être plus clair
There'll be no time for crying
Il n'y aura pas de temps pour pleurer
We won't make it more than six
Nous n'en ferons pas plus de six
I could change my plea to guilty
Je pourrais changer mon plaidoyer en coupable
But I don't think it would stick
Mais je ne pense pas que ça collerait
Still those are the ratings far too easy to despi..ise
Pourtant, ce sont des notes bien trop faciles à mépriser.
1: I t[
1 : Je t[
You've said so much in silence now ruly am 2: indeed I am]
Vous avez tellement dit en silence maintenant, en règle générale, à 2 heures : en effet, je le suis]
F+ F C(-9) C A C(-9): x32020
F+ F C(-9) CA C(-9) : x32020
disgui..i..i..ised
déguisé..i..i..isé
repeat intro (w/celeste both times
répéter l'intro (avec Céleste les deux fois)
Verse 2:
Verset 2 :
Let him who fears his heart alone
Laisse celui qui craint son cœur tranquille
Stand up and make a speech
Levez-vous et faites un discours
For him perhaps an emperor's throne
Pour lui peut-être un trône d'empereur
If he could only speak
S'il pouvait seulement parler
Far too few and far too fallow
Beaucoup trop peu nombreux et beaucoup trop en jachère
Ashamed I'll heed the cry
J'ai honte, j'écouterai ce cri
Be with me when I need a drink
Sois avec moi quand j'ai besoin d'un verre
Be with me when I die
Sois avec moi quand je mourrai
repeat refrain
répéter s'abstenir
Coda:
Code :
(organ solo over intro chord progression to fade)
(solo d'orgue sur progression d'accords d'intro pour s'estomper)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers