Duel كلمات أغنية ترجمة عربية

Eye to eye stand winners and losers
وجهاً لوجه يقف الفائزون والخاسرون
hurt be envy cut by greed
الأذى يقطعه الحسد بالجشع
face to face with their own disillusion
وجهاً لوجه مع خيبة أملهم
the scars of old romances still on their cheeks
ندوب الرومانسية القديمة لا تزال على خدودهم
and when blow by blow the passion dies sweet little death
وعندما ضربة تلو ضربة يموت الشغف موتًا صغيرًا جميلًا
just have been lies the memories of gone by time
لقد كانت مجرد أكاذيب ذكريات ذهب مع الزمن
would still recall the lie
سيظل يتذكر الكذبة
the first cut wont hurt at all
لن يضر القطع الأول على الإطلاق
the second only makes you wonder
والثاني فقط يجعلك تتساءل
the third will have you on your knees
والثالث سوف يجعلك على ركبتيك
you start bleeding i start screeming
بدأت بالنزيف وبدأت بالصراخ
its too late the decision is made by fate
لقد فات الأوان القرار اتخذه القدر
time to prove what forever should last
الوقت لإثبات ما يجب أن يستمر إلى الأبد
whoes feelings are so true as to stand the test
من تكون مشاعره صادقة جدًا بحيث تصمد أمام الاختبار
D Daug G F#
د دوج جي إف #
whoes demands are so strong as to parry attempts
مطالب من قوية جدًا بحيث تتصدى للمحاولات
when blow by blow the passion dies sweet little death
عندما يموت الشغف ضربة تلو الأخرى، موتًا صغيرًا جميلًا
just have been lies the merories of a gone by time
لقد كانت مجرد أكاذيب ذكريات ذهب مع الزمن
would still recall the lie
سيظل يتذكر الكذبة
the first cut wont hurt at all
لن يضر القطع الأول على الإطلاق
the second only makes you wonder
والثاني فقط يجعلك تتساءل
the third will have you on your knees
والثالث سوف يجعلك على ركبتيك
you start bleeding i start screaming
بدأت بالنزيف وبدأت بالصراخ