The Black River Song Paroles Traduction Française

Slowly I fall with the rain & the future looks grim once again
Lentement, je tombe avec la pluie et l'avenir s'annonce à nouveau sombre
Bottles and pills Im up on the hills
Bouteilles et pilules, je suis sur les collines
Stuck with a ball and a chain
Coincé avec un boulet et une chaîne
This city is so obsolete the drunks they fuck up on the streets
Cette ville est tellement obsolète que les ivrognes font des conneries dans les rues
But thats the way it goes when youre down in Vsters
Mais c'est comme ça que ça se passe quand tu es dans Vsters
Sick of life aint that a treat
Marre de la vie, ce n'est pas un régal
Straight out of nowhere its coming on fast
Tout droit sorti de nulle part, ça arrive vite
I sit here and wonder how long will it last
Je suis assis ici et je me demande combien de temps ça va durer
Some of my best friends are gone
Certains de mes meilleurs amis sont partis
And the others dont know where they belong
Et les autres ne savent pas où ils appartiennent
So light up the sky the beat must go on
Alors illumine le ciel, le rythme doit continuer
Raise my glass for the black river song
Lève mon verre pour la chanson de la rivière noire
And drink all my problems away
Et je bois tous mes problèmes
Tomorrow is just another day
Demain n'est qu'un autre jour
Lonely & hammered at night and true love is way out of sight
Solitaire et martelé la nuit et le véritable amour est hors de vue
A broke working class will shove it up your ass
Une classe ouvrière fauchée vous le fourrera dans le cul
But I know it wont make it alright
Mais je sais que ça n'arrangera pas les choses
Straight out of nowhere its coming on fast
Tout droit sorti de nulle part, ça arrive vite
I sit here and wonder how long will it last
Je suis assis ici et je me demande combien de temps ça va durer
Some of my best friends are gone
Certains de mes meilleurs amis sont partis
And the others dont know where they belong
Et les autres ne savent pas où ils appartiennent
So light up the sky the beat must go on
Alors illumine le ciel, le rythme doit continuer
Raise my glass for the black river song
Lève mon verre pour la chanson de la rivière noire
And drink all my problems away
Et je bois tous mes problèmes
Tomorrow is just another day
Demain n'est qu'un autre jour
Let the punishment finally begin for a life I traded for sin
Que le châtiment commence enfin pour une vie que j'ai échangée contre le péché
Yeah,I sure paid the cost for a love that I lost
Ouais, j'ai certainement payé le prix d'un amour que j'ai perdu
Strung out with a bottle of Gin
Avec une bouteille de Gin
So light up the sky the beat must go on
Alors illumine le ciel, le rythme doit continuer
Raise my glass for the black river song
Lève mon verre pour la chanson de la rivière noire
And drink all my problems away
Et je bois tous mes problèmes
Tomorrow is just another day
Demain n'est qu'un autre jour