Wickerman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 10 May 2003 16:59:28 +0300
Data: sobota, 10 maja 2003 16:59:28 +0300
From: Manos Christofakis
Od: Manos Christofakis
Subject: p/pulp/wickerman.tab
Temat: p/pulp/wickerman.tab
PULP: "Wickerman"
PULP: „Wickerman”
>From the album: "we love Life"
>Z albumu: "Kochamy Życie"
Chords transcribed by: Christofakis Manos
Akordy przepisywane przez: Christofakis Manos
"Christofakis_manos@hotmail.com"
„Christofakis_manos@hotmail.com”
Ok. i feel that this is one of the best pulp songs ever. It's quite
OK. Uważam, że jest to jedna z najlepszych piosenek Pulp w historii. To całkiem
difficult to tab out 'cause it's very orchestra-orientated. There is no
trudny do wyszczególnienia, ponieważ jest bardzo zorientowany na orkiestrę. Nie ma
clear distinction between verse & chorus so i've worked with parts. It's
jasne rozróżnienie między zwrotką a refrenem, więc pracowałem z partiami. To jest
actually divided in 4 (i think) parts. i've done my best to it figure out
właściwie podzielony na 4 (chyba) części. Zrobiłem co w mojej mocy, żeby to rozgryźć
and i think i've done quite well with parts 1 and 4 but the 2 middle
i myślę, że całkiem nieźle sobie poradziłem z częściami 1 i 4, ale z 2 środkowymi
parts... .no way! I'm gonna keep trying but any help would be greatly
części... .nie ma mowy! Będę próbować dalej, ale każda pomoc będzie dla mnie bardzo ważna
appreciated. Please forgive any mistakes since I am an amature guitar
doceniany. Proszę o wybaczenie wszelkich błędów, ponieważ jestem amatorem na gitarze
player. I Think it's played with a capo on the 1st fret but listen to it and
gracz. Wydaje mi się, że gra się na nim z capo na pierwszym progu, ale posłuchaj i
figure it out yourselves...
przekonajcie się sami...
INTRO & Part I
WSTĘP i część I
chords throughout Part I: Am - C - C/B
akordy w całej części I: Am - C - C/B
Chords & fretNumbers relative to capo
Akordy i liczby progów w stosunku do capo
"transition" riff:
riff „przejściowy”:
At "...and the river flows on..." GUITAR 2 plays...
Przy „...a rzeka płynie dalej…” GUITAR 2 gra…
RIFF 2
RYF 2
Until.... "the place where we first met..."
Aż do... "miejsca, w którym się poznaliśmy..."
PART II (?) .... till ... " ...heartbraking child's ride outside..."
CZĘŚĆ II (?) .... do ... " ...rozdzierająca serce przejażdżka dziecka na zewnątrz..."
PART III (?) ... till "...never in a million years..."
CZĘŚĆ III (?) ... aż do „...nigdy w ciągu miliona lat…”
PART IV
CZĘŚĆ IV
Chords: Bm - A - D - E - G - F# - Bm - E - Bm - F# .... repeat to the end
Akordy: Bm - A - D - E - G - F# - Bm - E - Bm - F# .... powtórz do końca
wherever the river may take us.. wherever it wants us to go...
dokądkolwiek rzeka nas zabierze.. dokądkolwiek chce, żebyśmy poszli...
.... Thanx Jarvis...
.... Dzięki Jarvis...