heartsigh Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: B D#m G#m F#
INTRO: B D#m G#m F#
whisper, whimper on; I
fluisteren, jammeren; ik
wont forget to close your eyes for you
vergeet niet je ogen voor je te sluiten
I'll sing before you lie down, down; and
Ik zal zingen voordat je gaat liggen; en
push your sleep along; I'll
duw je slaap voort; Ik zal
sink below the ground; find
zinken onder de grond; vinden
the weeping wailing calls you echo, and i'll
het huilende gejammer roept jouw echo, en ik zal het doen
build a house around you
bouw een huis om je heen
stir a moat until you drown, down
roer een gracht tot je verdrinkt, naar beneden
I'll whisk away your heartsigh and
Ik zal je hartzucht wegnemen en
bury it in mine, I'll
Begraaf het in de mijne, dat zal ik doen
whisk away your heartsigh
klop je hartzucht weg
and bury it in mine
en begraaf het in de mijne
only lonely hidden breath beneath the floor (breath beneath the floor)
alleen eenzame verborgen adem onder de vloer (adem onder de vloer)
only, only where your tears drip from the drawers
alleen, alleen waar je tranen uit de laden druppelen
only lonely hid the morning from the stars
alleen eenzaam verborg de ochtend voor de sterren
only, only weeping glimmers in the dark
alleen maar huilende glinsteringen in het donker
I can hear your back cracking
Ik hoor je rug kraken
over the sky so you can wear it
over de hemel zodat je het kunt dragen
and thunder whispered low so you could
en de donder fluisterde laag zodat je dat kon
bear it in
draag het binnen
I'll whisk away your heartsigh and
Ik zal je hartzucht wegnemen en
bury it in mine, I'll
Begraaf het in de mijne, dat zal ik doen
whisk away your heartsigh
klop je hartzucht weg
and bury it in mine
en begraaf het in de mijne
come down, come now back
kom naar beneden, kom nu terug
carry on, wearily on now
ga zo door, nu vermoeid
come down, come now back
kom naar beneden, kom nu terug
carry on, wearily on now
ga zo door, nu vermoeid
only lonely hidden breath beneath the floor (breath beneath the floor)
alleen eenzame verborgen adem onder de vloer (adem onder de vloer)
only, only where your tears drip from the drawers
alleen, alleen waar je tranen uit de laden druppelen
only lonely hid the morning from the stars
alleen eenzaam verborg de ochtend voor de sterren
only, only weeping glimmers in the dark
alleen maar huilende glinsteringen in het donker
whisk away your heartsigh and (...away your heartsigh)
klop je hartenzucht weg en (...weg je hartenzucht)
bury it in mine (bury it in mine)
begraaf het in de mijne (begraaf het in de mijne)
whisk away your heartsigh (...away your heartsigh)
klop je hartenzucht weg (...weg je hartenzucht)
and bury it in mine (bury it in mine)
en begraaf het in de mijne (begraaf het in de mijne)