heartsigh Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pierścień Czystości – westchnienie serca
by Purity Ring
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: B D#m G#m F#
WSTĘP: B D#m G#m F#
whisper, whimper on; I
szeptać, skomleć dalej; ja
wont forget to close your eyes for you
nie zapomnę zamknąć dla ciebie oczu
I'll sing before you lie down, down; and
Zaśpiewam zanim się położysz, położysz się; i
push your sleep along; I'll
popychaj swój sen; Zrobię to
sink below the ground; find
zanurzyć się pod ziemią; znaleźć
the weeping wailing calls you echo, and i'll
płaczący lament woła cię echem, a ja to zrobię
build a house around you
zbuduj wokół siebie dom
stir a moat until you drown, down
mieszaj fosę, aż utoniesz, w dół
I'll whisk away your heartsigh and
Zabiorę twoje westchnienie serca i
bury it in mine, I'll
zakop to w moim, ja to zrobię
whisk away your heartsigh
odrzuć swoje westchnienie
and bury it in mine
i pochowaj to w moim
only lonely hidden breath beneath the floor (breath beneath the floor)
tylko samotny, ukryty oddech pod podłogą (oddech pod podłogą)
only, only where your tears drip from the drawers
tylko, tylko tam, gdzie z szuflad kapią Twoje łzy
only lonely hid the morning from the stars
tylko samotny ukrył poranek przed gwiazdami
only, only weeping glimmers in the dark
tylko, tylko płacz prześwieca w ciemności
I can hear your back cracking
Słyszę, jak pękają ci plecy
over the sky so you can wear it
nad niebem, abyś mógł go nosić
and thunder whispered low so you could
i grzmot szepnął nisko, abyś mógł
bear it in
znieść to
I'll whisk away your heartsigh and
Zabiorę twoje westchnienie serca i
bury it in mine, I'll
zakop to w moim, ja to zrobię
whisk away your heartsigh
odrzuć swoje westchnienie
and bury it in mine
i pochowaj to w moim
come down, come now back
zejdź na dół, wróć teraz
carry on, wearily on now
kontynuuj, teraz ze znużeniem
come down, come now back
zejdź na dół, wróć teraz
carry on, wearily on now
kontynuuj, teraz ze znużeniem
only lonely hidden breath beneath the floor (breath beneath the floor)
tylko samotny, ukryty oddech pod podłogą (oddech pod podłogą)
only, only where your tears drip from the drawers
tylko, tylko tam, gdzie z szuflad kapią Twoje łzy
only lonely hid the morning from the stars
tylko samotny ukrył poranek przed gwiazdami
only, only weeping glimmers in the dark
tylko, tylko płacz prześwieca w ciemności
whisk away your heartsigh and (...away your heartsigh)
zabierz swoje westchnienie serca i (...porzuć swoje westchnienie serca)
bury it in mine (bury it in mine)
pochowaj to w moim (pochowaj to w moim)
whisk away your heartsigh (...away your heartsigh)
zabierz swoje westchnienie serca (...oddal swoje westchnienie serca)
and bury it in mine (bury it in mine)
i pochowaj to w moim (pochowaj to w moim)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.