Action This Day Letras Tradução em Português
Rainha - Ação neste dia
by Queen
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Main Riff:
Riff principal:
Action
Ação
This street honey is a mean street
Esta rua, querida, é uma rua má
Living in thIS street honey needsa a mean streak
Viver nesta rua, querida, precisa de uma dose de maldade
We've got criminals living in this street
Temos criminosos vivendo nesta rua
But there's a heartbeet pulse that keeps on pumping
Mas há um pulso de beterraba que continua bombeando
Like a jukebox playing the same dead record
Como uma jukebox tocando o mesmo disco morto
Or a radio in the corner keeps blaring
Ou um rádio no canto continua tocando
I gotta feeling, this world is using me
Eu tenho que sentir que esse mundo está me usando
This town honey is a dead town
Esta cidade, querido, é uma cidade morta
Living in this town honey is a showdown
Viver nesta cidade, querido, é um confronto
But there's a heartbeat pulse that keep in pumping
Mas há uma pulsação cardíaca que continua bombeando
Some sunshine ray through a crack in a shutter
Algum raio de sol através de uma fenda em uma veneziana
Or a sight of a light at
Ou a visão de uma luz em
The end of a tunnel
O fim de um túnel
Still there's a feeling, this world is using me
Ainda há um sentimento, este mundo está me usando
Action this day
Ação neste dia
Action this night
Ação esta noite
We've gotta learn to learn to live to love
Temos que aprender a aprender a viver para amar
You can't say it ain't right
Você não pode dizer que não está certo
Action this day
Ação neste dia
Action this night
Ação esta noite
You've got the power, you've got the power
Você tem o poder, você tem o poder
You've got the power to love and to live
Você tem o poder de amar e viver
You can't say it ain't right
Você não pode dizer que não está certo
Your mind honey is a bleak place
Sua mente, querido, é um lugar sombrio
Living in your mind's living in a bleak place
Viver em sua mente é viver em um lugar sombrio
Your mind is coming from a rat race
Sua mente está vindo de uma corrida desenfreada
But there's a heartbeet pulse that keeps on pumping
Mas há um pulso de beterraba que continua bombeando
Like a jukebox playing the same dead record
Como uma jukebox tocando o mesmo disco morto
Or a radio in the corner keeps blaring
Ou um rádio no canto continua tocando
I gotta feeling that just won't quit, this world is using me
Tenho a sensação de que não vou desistir, este mundo está me usando
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.