Breakthru Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok so the tabs already on the site are OK but they are incomplete. These are the
Ok, więc zakładki już na stronie są OK, ale są niekompletne. To są
complete chords with some corrections (that may be or may not be correct :P) I
uzupełnij akordy z pewnymi poprawkami (które mogą być poprawne lub nie :P) I
also simplified them a bit...
też je trochę uprościłem...
I wake up
Budzę się
Feel just fine
Poczuj się dobrze
Your face
Twoja twarz
Fills my mind
Wypełnia mój umysł
I get religion quick
Szybko łapię religię
'Cos you're looking divine
Bo wyglądasz bosko
Honey you're touching something,
Kochanie, dotykasz czegoś,
you're touchin' me
dotykasz mnie
I'm under your thumb, under your spell, can't you see ?
Jestem pod twoim kciukiem, pod twoim zaklęciem, nie widzisz?
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
If I could make you smile
Gdybym mógł sprawić, że się uśmiechniesz
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
That would really be a breakthru
To byłby naprawdę przełom
Oh yeah
O tak
Breakthru, these barriers of pain
Przełom, te bariery bólu
Breakthru, yeah, to the sunshine from the rain
Przełom, tak, do słońca z deszczu
Make my feelings known towards you
Daj znać moim uczuciom do Ciebie
Turn my heart inside and out for you now
Odwróć teraz moje serce do wewnątrz i na zewnątrz dla Ciebie
Somehow I have to make this final breakthru
Jakoś muszę dokonać tego ostatecznego przełomu
Now! (now now now)
Teraz! (teraz teraz teraz)
Oh yeah
O tak
Your smile
Twój uśmiech
Speaks books to me
Mówi do mnie książki
I break up
Zrywam
With each and every one of your looks at me
Z każdym twoim spojrzeniem na mnie
Honey you're starting something deep inside (of me)
Kochanie, zaczynasz coś głęboko we mnie
Honey you're sparking something,
Kochanie, coś rozpalasz,
this fire in me
ten ogień we mnie
I'm outta control,
wymknęło mi się spod kontroli,
I wanna rush headlong into this ecstasy
Chcę rzucić się w tę ekstazę
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
If I could make you smile
Gdybym mógł sprawić, że się uśmiechniesz
If I could only reach you - ooh ooh ooh ooh
Gdybym tylko mógł cię dosięgnąć - ooh ooh ooh ooh
That would really be a breakthru
To byłby naprawdę przełom
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
If I could make you smile
Gdybym mógł sprawić, że się uśmiechniesz
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
That would really be a breakthru
To byłby naprawdę przełom
Oh yeah
O tak
Breakthru, breakthru
Przełom, przełom
Solo:
Solo:
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
If I could make you smile
Gdybym mógł sprawić, że się uśmiechniesz
If I could only reach you (ooh ooh ooh ooh)
Gdybym tylko mógł cię dosięgnąć (ooh ooh ooh ooh)
That would really be a breakthru
To byłby naprawdę przełom
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
If I could make you smile
Gdybym mógł sprawić, że się uśmiechniesz
If I could only reach you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
That would really be a breakthru
To byłby naprawdę przełom
Breakthru
Przełom