Breakthru Текст Песни Перевод на Русский

Королева - Прорыв

by Queen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen Breakthru

Ok so the tabs already on the site are OK but they are incomplete. These are the
Итак, вкладки, уже имеющиеся на сайте, в порядке, но они неполные. Это
complete chords with some corrections (that may be or may not be correct :P) I
полные аккорды с некоторыми исправлениями (которые могут быть правильными, а могут и нет :P) Я
also simplified them a bit...
еще и немного упростил...
I wake up
я просыпаюсь
Feel just fine
Чувствую себя прекрасно
Your face
Ваше лицо
Fills my mind
Наполняет мой разум
I get religion quick
Я быстро получаю религию
'Cos you're looking divine
«Потому что ты выглядишь божественно
Honey you're touching something,
Дорогая, ты что-то трогаешь,
you're touchin' me
ты трогаешь меня
I'm under your thumb, under your spell, can't you see ?
Я под твоим контролем, под твоим обаянием, разве ты не видишь?
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
That would really be a breakthru
Это действительно был бы прорыв
Oh yeah
О да
Breakthru, these barriers of pain
Прорыв, эти барьеры боли
Breakthru, yeah, to the sunshine from the rain
Прорыв, да, к солнцу от дождя
Make my feelings known towards you
Расскажи о моих чувствах к тебе
Turn my heart inside and out for you now
Переверну мое сердце внутри и снаружи для тебя сейчас
Somehow I have to make this final breakthru
Каким-то образом я должен сделать этот последний прорыв
Now! (now now now)
Сейчас! (сейчас сейчас сейчас)
Oh yeah
О да
Your smile
Твоя улыбка
Speaks books to me
Говорит со мной книги
I break up
я расстаюсь
With each and every one of your looks at me
С каждым твоим взглядом на меня
Honey you're starting something deep inside (of me)
Дорогая, ты начинаешь что-то глубоко внутри (во мне)
Honey you're sparking something,
Дорогая, ты что-то зажигаешь,
this fire in me
этот огонь во мне
I'm outta control,
Я вышел из-под контроля,
I wanna rush headlong into this ecstasy
Я хочу с головой броситься в этот экстаз
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
If I could only reach you - ooh ooh ooh ooh
Если бы я только мог связаться с тобой - ох ох ох ох
That would really be a breakthru
Это действительно был бы прорыв
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
That would really be a breakthru
Это действительно был бы прорыв
Oh yeah
О да
Breakthru, breakthru
Прорыв, прорыв
Solo:
Соло:
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
If I could only reach you (ooh ooh ooh ooh)
Если бы я только мог связаться с тобой (ох ох ох ох)
That would really be a breakthru
Это действительно был бы прорыв
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
If I could only reach you
Если бы я мог связаться с тобой
That would really be a breakthru
Это действительно был бы прорыв
Breakthru
Прорыв

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.