Brighton Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

QUEEN - BRIGHTON ROCK
QUEEN – BRIGHTON ROCK
Album - Sheer Heart Attack
Album - Czysty atak serca
Author - Brian May
Autor – Brian May
By - Kyle Badner 17/8/2005
Autor: Kyle Badner, 17.08.2005
Chords
Akordy
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Happy little day Jimmy went away
Szczęśliwego małego dnia, Jimmy odszedł
Met his little Jenny on a public holiday
Spotkałem jego małą Jenny w święto państwowe
A happy pair they made so decorously laid
Szczęśliwą parę, którą stworzyli, tak elegancko ułożoną
'Neath the gay illuminations all along the promenade
„Pod wesołymi iluminacjami na całej promenadzie
It's so good to know there's still a little magic in the air
Dobrze jest wiedzieć, że w powietrzu wciąż unosi się odrobina magii
I'll weave my spell
Utkam moje zaklęcie
Jenny will you stay tarry with me pray
Jenny, czy zostaniesz ze mną, modlę się
Nothing e'er need come between us
Nic nie powinno stanąć między nami
Tell me love what do you say?
Powiedz mi kochanie, co powiesz?
Oh no I must away to my mum in disarray
O nie, muszę iść do mamy, która jest w nieładzie
If my mother should discover how I spent my holiday
Gdyby moja mama dowiedziała się, jak spędziłam wakacje
It would be of small avail to talk of magic in the air
Niewiele by pomogło mówienie o magii w powietrzu
I'll say farewell
Pożegnam
Oh rock of ages do not crumble
O, skało wieków, nie krusz się
Love is breathing still
Miłość wciąż oddycha
Oh lady moon shine down
Och, pani księżycu, świeć
A little people magic if you will
Trochę magii ludzi, jeśli wolisz
(Giant Solo)
(Wielki Solo)
Jenny pines away writes a letter ev'ry day
Jenny Pines Pisze codziennie list
We must ever be together
Musimy kiedykolwiek być razem
Nothing can my love erase
Nic nie jest w stanie wymazać mojej miłości
Oh no I'm compromised
O nie, jestem skompromitowany
I must apologize if my lady should discover
Muszę przeprosić, jeśli moja pani to odkryje
How I spent my holidays huhuhhahahahuhuhuhuha
Jak spędziłem wakacje huhuhhahahahuhuhuhuha
Thats it!
To wszystko!
Any corrections or suggestions e-mail me at kbadner@yahoo.com
Wszelkie poprawki lub sugestie należy przesłać e-mailem na adres kbadner@yahoo.com
=P
=P