Brighton Rock Versuri Traducere în Română

QUEEN - BRIGHTON ROCK
REGINA - BRIGHTON ROCK
Album - Sheer Heart Attack
Album - Sheer Heart Attack
Author - Brian May
Autor - Brian May
By - Kyle Badner 17/8/2005
De - Kyle Badner 17/8/2005
Chords
Acorduri
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Happy little day Jimmy went away
O zi fericită, Jimmy a plecat
Met his little Jenny on a public holiday
Și-a întâlnit micuța Jenny într-o sărbătoare legală
A happy pair they made so decorously laid
O pereche fericită pe care au făcut-o atât de decor
'Neath the gay illuminations all along the promenade
— Sub luminile gay de-a lungul promenadei
It's so good to know there's still a little magic in the air
E atât de bine să știi că încă mai este puțină magie în aer
I'll weave my spell
Îmi voi țese vraja
Jenny will you stay tarry with me pray
Jenny, vei rămâne cu mine, roagă-te
Nothing e'er need come between us
Nimic nu trebuie să intervină între noi
Tell me love what do you say?
Spune-mi dragoste ce spui?
Oh no I must away to my mum in disarray
Oh, nu, trebuie să plec la mama mea în dezordine
If my mother should discover how I spent my holiday
Dacă mama ar descoperi cum mi-am petrecut vacanța
It would be of small avail to talk of magic in the air
Ar fi de mic folos să vorbim despre magie în aer
I'll say farewell
O să-mi iau rămas bun
Oh rock of ages do not crumble
O, stânca veacurilor nu se prăbușește
Love is breathing still
Dragostea încă respiră
Oh lady moon shine down
Oh, doamnă, lună strălucire
A little people magic if you will
Un pic de magie pentru oameni, dacă vrei
(Giant Solo)
(Giant Solo)
Jenny pines away writes a letter ev'ry day
Jenny se îndepărtează scrie o scrisoare în fiecare zi
We must ever be together
Trebuie să fim vreodată împreună
Nothing can my love erase
Nimic nu poate șterge iubirea mea
Oh no I'm compromised
Oh, nu, sunt compromis
I must apologize if my lady should discover
Trebuie să-mi cer scuze dacă doamna mea ar descoperi
How I spent my holidays huhuhhahahahuhuhuhuha
Cum mi-am petrecut vacanta huhuhhahahahuhuhuhuha
Thats it!
Asta e!
Any corrections or suggestions e-mail me at kbadner@yahoo.com
Orice corecții sau sugestii trimiteți-mi un e-mail la kbadner@yahoo.com
=P
=P