Don'€™t Stop Me Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Received: from student.uni-tuebingen.de (studserv.zdv.uni-tuebingen.de) by mailserv.zdv.uni-tuebingen.de (4.1/ZDV-Uni-Tuebingen-1.0)
Otrzymano: od student.uni-tuebingen.de (studserv.zdv.uni-tuebingen.de) przez mailserv.zdv.uni-tuebingen.de (4.1/ZDV-Uni-Tuebingen-1.0)
Tonight, I'm gonna have myself a real good time
Dziś wieczorem będę się naprawdę dobrze bawić
I feel alive, and the world, turning inside out, yeah
Czuję, że żyję, a świat wywraca się na lewą stronę, tak
and floating around in ecstasy, so don't stop me now
i unoszę się w ekstazie, więc nie zatrzymuj mnie teraz
Don't stop me 'cause I'm having a good time, having a good time.
Nie zatrzymuj mnie, bo dobrze się bawię, dobrze się bawię.
I'm a shooting star leaping through the sky, like a tiger
Jestem spadającą gwiazdą skaczącą po niebie jak tygrys
defying the laws of grafity
przeciwstawiając się prawom grawitacji
I'm a racing car, passing by, like lady Godiva
Jestem samochodem wyścigowym, przejeżdżam obok, jak Lady Godiva
I'm gonna go, go, go,there's no stopping me
Idę, idę, idę, nic mnie nie powstrzyma
I'm burning through the sky, yeah, 200 degrees,
Płonę po niebie, tak, 200 stopni,
that's why they call me Mister Fahrenheit
dlatego nazywają mnie Panem Fahrenheitem
I'm travelling at the speed of light.
Podróżuję z prędkością światła.
I wanna make a supersonic man out of you
Chcę zrobić z ciebie naddźwiękowego człowieka
Don't stop me now, I'm having such a good time, I'm having a ball
Nie zatrzymuj mnie teraz, świetnie się bawię, świetnie się bawię
Don't stop me now, if you wanna have a good time, just give me a call
Nie zatrzymuj mnie teraz, jeśli chcesz się dobrze bawić, po prostu zadzwoń
Don't stop me cause I'm having a good time
Nie zatrzymuj mnie, bo dobrze się bawię
Don't stop me, yes I'm having a good time, I don't want to stop at all
Nie zatrzymuj mnie, tak, dobrze się bawię, wcale nie chcę przestać
I'm a rocket ship, on my way to mars, on a collision course
Jestem rakietą w drodze na Marsa, na kursie kolizyjnym
I am a satellite, I'm out of control
Jestem satelitą, straciłem kontrolę
I'm a sexmachine, ready to reload, like an atombomb
Jestem seks-maszyną, gotową do ponownego załadowania jak bomba atomowa
about to oh, oh, oh, oh, to explode
zaraz och, och, och, och, eksplodować
I'm burning through ....
przepalam się....
N.C
NC
Don't stop me, don't stop me, don't stop me, hey hey hey
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie, hej, hej, hej
Don't stop me, don't stop me, oh oh oh
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie, och och och
Don't stop me, don't stop me, have a good time, good time
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie, baw się dobrze, dobrze się baw
Don't stop me, don't stop me, Ahhhhh
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie, Ahhhhhh
(Guitar) = verse
(Gitara) = zwrotka
I'm burning through ...
Przepalam się...
Don't stop me now ...
Nie zatrzymuj mnie teraz...
Please mail me your suggestions to zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de
Proszę o przesłanie mi swoich sugestii na adres zxmzy01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de